Títulos de capa
1. A manchete do "Estado" destaca a ação dos sem-terra ("MST ameaça pela quarta vez invadir a fazenda de FHC"). A do "JB" fica com a reação do presidente ("joga duro e pede prisão de líderes"). A do "Globo" prefere Itamar ("ameaça usar PM de Minas para atacar o Exército", estacionado na propriedade). Há argumentos contra e a favor de cada uma dessas opções (a do "Estado" me parece a pior), mas, ao reunir todos os elementos na mesma frase, o enunciado da Folha ("Ação do MST faz FHC atacar Itamar") acaba sendo o mais confuso, além de promover uma questionável relação de causa e efeito (o MST pode ser responsabilizado por várias coisas, mas não foi a ameaça de invasão que "fez" FHC atacar Itamar, e sim o que este disse sobre a presença do Exército no local.

2. Outro título da Primeira Página que não funciona é "ACM encaminha quebra de sigilo de EJ". Dá a impressão de que o presidente do Senado fez algo a favor da quebra de sigilo, quando na realidade o sentido de seu gesto foi o oposto. O enunciado interno (pág. A 4), apesar do maior número de toques, vai na mesma linha.

Segunda ou quarta?
Na conta da Folha (pág. A 6), esta é a segunda vez que os sem-terra ameaçam invadir a Córrego da Ponte. De acordo com o "Estado", é a quarta. Quem está certo?

E daí?
"Cientistas dos EUA encontram primeiro buraco negro de tamanho médio", informa um dos títulos de Ciência (pág. A 16). O texto explica o que é buraco negro e diz que só eram conhecidos menores e maiores do que o agora anunciado pela Nasa, mas peca por não oferecer nenhuma indicação de qual é a relevância dessa descoberta.

Só promoção
A única informação que poderia justificar a presença da reportagem "Ex-consultor vive 99 dias pela Web" em Dinheiro (pág. B 2) é a referência, no último parágrafo, a Terra Networks, Unibanco e Mastercard, empresas que patrocinaram o período de reclusão do sujeito. É muito pouco. Como história de comportamento a matéria também não se segura: o próprio jornal já relatou casos bem mais detalhados de "vida pela Internet". Ou seja, a pauta resultou apenas em promoção para os citados.

Outras palavras 1
"Banqueiro foi símbolo do capitalismo ianque", diz o título do perfil de JP Morgan publicado em Dinheiro (pág. B 3). "Capitalismo ianque" é muito ruim. Incorreta e depreciativa, a expressão tem seu uso vetado pelo "Manual" (pág. 79).
O problema do perfil vai além do título. O texto, embora não contenha erro factual, fica longe de transmitir ao leitor a extraordinária importância de Morgan, que em determinado momento da história mandou mais do que o presidente dos EUA.

Outras palavras 2
O técnico do nadador Fernando Scherer disse: "Hoje o atleta tem duas opções. Ou decide que vai competir porque gosta do esporte, ou decide que quer ganhar medalhas, e, para tanto, precisa se dopar. Sem drogas, não há medalhas". Tradução do título da Folha (pág. D 5): "Técnico de Scherer critica doping". Evidentemente não é a mesma coisa.

Leia críticas anteriores:
12/09/2000
11/09/2000
06/09/2000
05/09/2000
04/09/2000