Ombudsman Folha   Folha Online
 
04/09/2001

BERNARDO AJZENBERG

A saldo positivo na balança comercial do país é manchete na Folha, com tom crítico, embora de difícil compreensão à primeira leitura ("Crise aérea infla saldo comercial") e no "Estado", com tom otimista ("Balança comercial registra o maior superávit desde 94"). Os principais jornais do Rio privilegiaram outros temas, de peso mais regional. "JB": "Calor derruba economia de luz"; "Globo": "Rio terá metade da verba do Piauí para investimentos". Só o "Globo", corretamente, trouxe na capa o assassinato do tenista Engel, no RS, informação que a Folha, aliás, registrou apenas em sua edição nacional.

A balança e os aviões
A chamada da manchete, na Primeira Página, não consegue explicar o que a devolução de três aviões tem a ver com o superávit na balança comercial. Por que uma devolução cai na conta de exportações? Faltou didatismo. No material interno (capa de Dinheiro), só a sobrelinha procura explicar alguma coisa. Além disso, os dados não batem com a reportagem do "Valor". Segundo a Folha, duas das aeronaves "devolvidas" são da Transbrasil, retomadas pelos fabricantes por causa de atrasos nas prestações. Já o jornal econômico tem retranca bastante didática mostrando que se trata de três aviões da TAM, elucidando a operação e o motivo pelo qual ela interfere na balança. Vale checar as informações para ver se o jornal está certo ou errado nessas explicações. Ainda nesse material, o quadro "Balança fecha agosto com superávit" traz que as exportações em agosto deste ano atingiram US$ 5.727 mi, enquanto o texto da reportagem fala em US$ 5,519 bilhões (que é, na verdade, o valor de agosto do ano passado). Vale um ERRAMOS, certo?


Números
1) O texto "Varejo maquiou preço, dizem fábricas" (Dinheiro, pág. B3) afirma que "...o preço do pacote (de fraldas) caiu de R$ 5,20 para R$ 6,10". Está invertido, certo?
2) A reportagem "Meta de economia pode cair em novembro" (Dinheiro, pág. B4) traz números que não batem com os da arte no que se refere à situação dos reservatórios na região Sudeste/Centro-Oeste e Nordeste;
3) A retranca "Geoklock afirma que não há risco para moradores" e a sub "Para médicos, há chance de contaminação" (Cotidiano, pág. C3) dão informações divergentes sobre o limite de detecção de equipamento utilizado pela empresa para captar a concentração de substâncias no ar (0,00010 ppm no primeiro caso, e 0,1 ppm no segundo).

Para não dizer que...
Agradável e informativa, a retranca "Aniversário" (Brasil, pág. A8) traz texto muito bom sobre a comemoração de aniversário de Paulo Maluf.

De olho no leitor
1) Faltou mapa e ficha do país em "No Sudão, drama da escravidão atinge milhares de pessoas" (Mundo, pág. A11);
2) Não deu para entender o que quer dizer "nanobolas", palavra que compõe o título do quadro "As nanobolas supercondutoras". O texto da reportagem (Ciência, pág. A14) não faz referência a esse nome.

Balão de ensaio
O título da reportagem "CEF quer dinheiro do FAT para casa própria" (Dinheiro, pág. B5) não bate com o texto, segundo o qual trata-se ainda de uma idéia a ser estudada, entre outras. Vende-se algo que ainda não corresponde à realidade.

Confusão
Texto explicativo dentro do quadro "A fuga de recursos da Argentina" (Dinheiro, pág. B6) contém informações sobre queda nas reservas internacionais visualmente atreladas às barras sobre a situação de queda dos depósitos bancários. Os números, claro, não combinam. A arte, ligando uns aos outros, cria confusão para o leitor.

Nova seção
Está "simpática" a seção "Sítios e quintais", que estreou há três semanas no Agrofolha. É um avanço. Comento apenas que o ideal seria que suas retrancas fossem, ao máximo, fixas/permanentes. Hoje, por exemplo, não há nada sobre "Livros", ao contrário da semana passada.

Sísifo
Faltou a idade da atriz Nathalia Timberg no material da contracapa da Ilustrada ("Beckett inédito pulsa no centro de SP").

Aviso
Devido à participação do ombudsman em evento da Unicidade, do Rio, não haverá crítica interna amanhã.

     
Leia colunas anteriores publicadas aos domingos Veja quem já foi ombudsman da Folha

Copyright Folha Online. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página
em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folha Online.