Hoje é ou são 27 de fevereiro?; ouça Thaís Nicoleti

Hoje é vinte e sete de fevereiro ou hoje são vinte e sete de fevereiro? Qual é a concordância correta?

Thaís Nicoleti de Camargo, colunista da Folha e da Folha Online, conta que no nordeste do país quase não existe esta dúvida. "Dizem os nordestinos, sem medo de errar, que hoje são vinte e sete de fevereiro." Ouça outros podcasts com Thaís Nicoleti.

Thaís Nicoleti de Camargo - 27/02/08

A colunista explica que o verbo "ser" se flexiona de acordo com o número de dias do mês. Por exemplo: hoje é 1º de maio e hoje são 2 de maio, numa frase em que fica implícita a palavra "dias".

"Existe a construção hoje é dia dois de maio, também considerada correta, mas note bem: ela só é válida se a pessoa usar a palavra dia explicitamente", diz Thaís.

Quando é feita a pergunta: "que dia é hoje?", o verbo concorda com a palavra "dia". O mesmo tipo de concordância se dá com a palavra "horas". "É uma hora, são duas horas, é meia-noite, é meio-dia. Nada de dizer são meia-noite ou são meio-dia", lembra a colunista.

Quer ser avisado dos podcasts de Thaís Nicoleti? Basta utilizar seu canal em RSS. Para aprender a mexer no RSS, clique aqui.