Publifolha
12/03/2008 - 09h12

Aos 80 anos, Macunaíma ainda discute temas atuais; leia capítulo

da Folha Online

Lançada em 1928, "Macunaíma", a obra-prima de Mário de Andrade, conta a vida do herói sem nenhum caráter, personagem síntese do homem brasileiro e ainda se mantém como um dos livros mais atuais da literatura brasileira. Uma viagem pelo universo do personagem e do próprio livro estão na obra "Macunaíma", da professora da língua e literatura Noemi Jaffe, cujo primeiro capítulo pode ser lido abaixo. O volume integra a coleção "Folha Explica".

Divulgação
Livro desvenda Macunaína, o herói sem nenhum caráter
Livro desvenda Macunaína, o herói sem nenhum caráter

A obra comenta em detalhes cada capítulo do livro, analisando todos os mitos e lendas que Mário de Andrade adaptou do folclore indígena, africano e europeu, além de discutir os desdobramentos da produção literária na cultura brasileira.

O esforço de Jaffe está em estimular a leitura de "Macunaíma" --ao contrário de muitos trabalhos de introdução às grandes obras, em especial aqueles voltados para vestibulandos, que não escondem a proposta de dispensar a leitura dos textos que apresentam.

Ouça depoimento da autora Noemi Jaffe sobre os 80 anos da obra "Macunaíma".

Noemi Jaffe

- Entenda o movimento literário que deu origem a "Macunaíma", há 80 anos
-Entenda o contexto histórico da época em que "Macunaíma" foi lançado
-Leia resenha "Noemi Jaffe também faz da sua uma 'obra aberta'", de Rinaldo Gama, publicada à época do lançamento do livro
-VÍDEO: Macunaíma é a síntese do Brasil desde o século 17

Como o nome indica, a série "Folha Explica" ambiciona explicar os assuntos tratados e fazê-lo em um contexto brasileiro: cada livro oferece ao leitor condições não só para que fique bem informado, mas para que possa refletir sobre o tema, de uma perspectiva atual e consciente das circunstâncias do país.

*

"Macunaíma" é um dos livros mais importantes da literatura brasileira, por várias razões: as rupturas narrativas de tempo, espaço e composição de personagem; a ruptura lingüística, que mistura o culto e o popular, o urbano e o regional, o escrito e o oral, contribuindo para o estabelecimento de uma "fala brasileira"; a importância da narrativa como personagem propriamente, já que o texto se assume como um relato e o narrador como seu relator; a personagem, herói sem nenhum caráter, que se situa além do bem e do mal; o significado geral da obra, que sintetiza uma reflexão crítica sobre a personalidade do homem brasileiro. E poderíamos citar muitos outros motivos. O fato é que Macunaíma se inscreveu como parte de nossa cultura, incitando polêmicas e desdobramentos em todas as gerações subseqüentes, mas sobretudo muita surpresa e prazer.

Assim como Macunaíma, seu autor, Mário de Andrade (1893-1945), também é fundamental para a compreensão da singularidade do modernismo brasileiro e das manifestações que viriam sucedê-lo. Mário foi um dos idealizadores da Semana de Arte Moderna, criador de várias obras importantes, como Amar, Verbo Intransitivo, Lira Paulistana, Contos Novos e Clã do Jabuti; um garimpeiro da cultura popular e do folclore; músico e professor; autor de uma correspondência criativa e crítica sobre a literatura, a música e a cultura brasileiras; crítico da própria obra e do modernismo em geral.

Com tantas grandezas envolvidas, tanto da obra como do autor, seria mesmo difícil compreendê-los inteiramente num espaço pequeno como o deste livro, que deve ser visto como uma iniciação à leitura de Macunaíma, ou um auxílio para sua compreensão e interpretação. Por tratar-se de uma obra com muitas referências externas, é importante contar com um suporte para a jornada de nosso herói sem caráter. Mas não é o caso, de forma alguma, de substituir a fantástica viagem macunaímica por algum outro texto. O dinamismo, o humor, as contradições, o aprendizado só podem acontecer a partir da rapsódia --tudo mais é paralelo. Aliás, é assim com qualquer obra ou autor. Por mais que se faça uma paráfrase detalhada, com análises e interpretações, como acontece neste livro, a intenção é estimular a leitura e a discussão da obra, especialmente de uma obra tão polêmica quanto Macunaíma.

As obras literárias não servem a nada nem a ninguém. A melhor maneira de lê-las, fruí-las e entendê-las é com um sentido íntimo de liberdade, mesmo que tenham sido recomendadas por professores, que sejam necessárias para o trabalho de pesquisa ou para outros fins. Uma obra da dimensão de Macunaíma, mesmo quando sua leitura é obrigatória, só poderá ser conhecida se, durante a leitura, o leitor desobrigar-se de algum objetivo final. Cuidemos disso posteriormente, depois da leitura concluída. Este breve livro sintetiza a narrativa de Macunaíma, com análises e interpretações,1 e apresenta suas principais leituras críticas, dados contextuais da época em que o livro foi escrito e uma pequena biografia de Mário de Andrade, além de resumir algumas repercussões que o modernismo e Macunaíma tiveram na vida cultural do país até a década de 1960.

1 "Análise" como levantamento dos dados materiais do texto (características de personagens, tempo, espaço, foco narrativo, linguagem etc.) e "interpretação" como conjeturas sobre as motivações internas e externas desses mesmos dados.

"Macunaíma"
Autor: Noemi Jaffe
Editora: Publifolha
Páginas: 80
Quanto: R$ 17,90
Onde comprar: nas principais livrarias, pelo telefone 0800-140090 ou pelo site da Publifolha

Livraria da Folha
Este guia traz o melhor de Nova York por preços acessíveis: as melhores liquidações de grifes, os passeios imperdíveis, as galerias e os restaurantes mais interessantes.
R$34,90
O guia traz o que capital alemã tem de melhor. Seis grandes mapas ajudam a explorar as principais áreas da cidade e conhecê-la ao máximo. Apresenta mais de 200 sugestões.
R$29,90
As informações sobre a capital espanhola já cabem na palma da sua mão! Ricamente ilustrado, o guia traz informações sobre museus, restaurantes, bares e transportes.Em formato fácil de carregar, conta ainda com um mapa detalhado do centro.
R$19,90
Chega de alergia! Este livro traz mais de 100 pratos elaborados para quem sofre de restrições alimentares e busca uma alimentação saudável e saborosa.
R$44,00