Publifolha
17/07/2008 - 18h01

Guia de conversação oferece expressões essenciais para quem não conhece o idioma russo

da Folha Online

Reprodução
Guia de conversação para viagens traz expressões essenciais em russo
Guia de conversação para viagens traz expressões em russo

Para viajar pela Rússia de carro é essencial levar peças sobressalentes para se precaver de algumas eventualidades. Já quem quer viajar de trem deve estar ciente de que é proibido fumar nos vagões. Aqueles que optarem por andar de táxi devem pedir ajuda a um funcionário do hotel, pois raramente os motoristas falam inglês ou outra língua.

Estas e outras informações sobre a Rússia estão no "Guia de Conversação para Viagens - Russo", da Publifolha. O livro apresenta um amplo repertório de palavras e frases úteis para todos os viajantes que desejam conhecer a Rússia, além de dados essenciais sobre os costumes e o cotidiano do país.

O título está em pré-venda no site da Publifolha por R$ 15,90. A pré-venda é uma ferramenta que permite que o leitor faça a reserva para compra e receba a encomenda na data do lançamento. A cobrança só é feita após o envio do livro.

Com transcrição da pronúncia das palavras em português, o guia divide o vocabulário em seções temáticas como hotéis, saúde, emergências, transporte e compras. O título traz também respostas típicas a perguntas que o viajante precisará fazer durante a viagem, assim como expressões ou instruções que o turista provavelmente vai ver ou ouvir.

Para quem gosta de apreciar a culinária, o livro oferece um amplo manual de termos ligados à culinária (reúne mais de 300 pratos e ingredientes da cozinha russa).

O volume conta ainda com um minidicionário que contém cerca de 2 mil palavras.

O título faz parte da série "Guias de Conversação Para Viagens". A coleção ainda conta com os volumes "Alemão", "Chinês", "Espanhol", "Europa", "Francês", "Inglês", "Italiano" e "Portuguese".

"Guia de Conversação Para Viagens - Russo"
Autor: Dorling Kindersley
Editora: Publifolha
Páginas: 128
Quanto: R$ 15,90
Onde comprar: nas principais livrarias, pelo telefone 0800-140090 e no site da Publifolha.

Livraria da Folha
Este livro traz informações essenciais sobre o vinho, desde os tipos de uva até os detalhes mais importantes da produção desta bebida conhecida e apreciada mundialmente.
R$69,90
O guia apresenta as palavras e frases mais importantes do português para estrangeiros e ensina a pronúncia correta. Explica ainda os princípios básicos da língua.
R$19,90
Escrito especialmente para mulheres grávidas, o livro apresenta 60 receitas fáceis de fazer de pratos saborosos e criativos para todas as refeições.
R$39,90
O novo título da "Série 21" trata da questão racial e aborda temas como a diversidade humana e a evolução do conceito de raça através dos tempos.
R$12,90