Reuters
07/07/2002 - 15h46

Falha em telefone na Suíça impediu alerta sobre choque de aviões

da Reuters, em Berlim

Autoridades de aviação da Alemanha tentaram alertar os controladores de vôo suíços sobre o iminente choque de dois aviões que matou 71 pessoas na semana passada, mas foram impedidas porque as linhas telefônicas da Suíça não estavam funcionando, anunciou hoje a revista alemã "Der Spiegel".

A agência de investigações de acidentes da Alemanha, chamada BFU, disse que a rede de telefone da Skyguide, corpo de controle do tráfego aéreo na Suíça, estava parada para reparos técnicos antes do acidente, na noite da última segunda-feira.

O único controlador na torre da Suíça tentou diversas vezes usar uma linha telefônica de apoio antes da colisão entre um Tupolev 154 da Bashkirian Airlines e um Boeing 757 de carga da DHL, afirmou a BFU.

Um minuto e meio depois de tentar, sem sucesso, fazer o telefonema pela última vez, o controlador emitiu a ordem para o avião russo descer, declarou a BFU. Isso aconteceu 44 segundos antes da batida.

O avião russo respondeu após uma segunda chamada, 14 segundos depois, mas o jato da DHL também já havia começado a descer.

A revista "Der Spiegel" disse que o controle aéreo alemão, em Karlsruehe, percebeu que os aparelhos estavam na mesma rota dois minutos antes do choque. Seus esforços para avisar Zurique fracassaram porque não conseguiram telefonar, informou a publicação.

Autoridades em Karlsruehe recusaram-se a comentar a reportagem no domingo. Um porta-voz da Skyguide disse que a agência não fornece mais informações sobre o acidente.

A BFU afirma que o principal sistema de alerta de acidentes de Zurique estava fora do ar para manutenção. O sistema de radar da Skyguide também estava funcionando com limitações.

A Skyguide reduziu no sábado sua capacidade em um quinto, afirmando que os funcionários estão sofrendo de estresse.

Um porta-voz disse que a medida, adotada no início da movimentada temporada de verão na Europa, vai durar alguns dias.

"Eles estão acostumados ao estresse no trabalho, mas este é um outro tipo de estresse", declarou o porta-voz.

Investigadores alemães identificaram até agora 37 das vítimas e 33 corpos serão devolvidos à Rússia no domingo.

O presidente alemão, Johannes Rau, visitou o local do acidente também no domingo.

Leia mais no especial Risco no Ar
 

FolhaShop

Digite produto
ou marca