Hollywood faz elogio a "Bollywood" ao premiar "Quem Quer Ser um Milionário?"

Após concorrer em dez categorias da 81º edição do Oscar e ser considerado favorito para receber o prêmio de melhor filme de 2009, "Quem Quer Ser um Milionário?" conquistou oito estatuetas e chamou a atenção para Bollywood. Para quem desconhece o assunto, este é o nome dado a indústria cinematográfica indiana que faz alusão a Hollywood.

Os filmes são falados em hindi e fazem um grande sucesso na Ásia e em países onde existem expressivas comunidades de imigrantes indianos, como Reino Unido e Estados Unidos. Neste videocast, saiba mais sobre a extravagância de Bollywood, suas produções e quem são suas celebridades.

Bollywood ganha reconhecimento com consagração de "Quem Quer Ser um Milionário?"

Leia a cobertura completa da 81º edição do Oscar
Veja a lista completa dos vencedores
Veja trailer do filme "Quem Quer Ser um Milionário?"
Entenda o que é Bollywood

O nome Bollywood tem origem na fusão de Bombaim (antigo nome de Mumbai, cidade onde está concentrada a indústria), e de Hollywood (indústria cinematográfica americana).

No entanto, apesar da indústria cinematográfica indiana estar em voga, resultado do sucesso de "Quem Quer Ser um Milionário?", os filmes bollywoodianos exaltam a riqueza. Já o vencedor do Oscar foi alvo de protestos pois retratou a miséria e a pobreza nas favelas de Mumbai.

Moradores de uma favela na Índia reclamaram, em janeiro deste ano, pois consideravam o título do longa muito ofensivo. O nome original "Slumdog Millionaire" pode ser traduzido como "cachorro de favela milionário" ou "vira-lata milionário".

Números

Bollywood domina 90% do mercado do gigante asiático. No país, são vendidos 3,5 bilhões de ingressos por ano (3,1 por habitante, quase sete vezes a mais per capita que no Brasil).

Os filmes de Bollywood têm como características uma grande dose de melodrama, cenas em que os atores cantam e dançam em cenários em países estrangeiros.

Famosos

As maiores estrelas dessa indústria são Amitabh Bachchan (chamado de "o homem mais famoso da Índia" em "Quem Quer Ser um Milionário?"), Shahrukh Khan e Aamir Khan.

Uma indústria dominada principalmente por homens, apenas algumas atrizes conseguem se sobressair como Madhuri Dixit e Aishwarya Ray (considerada por Julia Roberts a mulher mais bonita do mundo), que migrou para filmes hollywoodianos como "Pantera Cor-de-Rosa 2".

Aishwarya chegou a estrelar o primeiro longa-metragem de Bollywood filmado no Brasil, intitulado "Dhoom 2".