São Paulo, segunda-feira, 7 de março de 1994
Texto Anterior | Índice

Coleção tem 280 edições do 'Quixote'

MARCO CHIARETTI
DA REPORTAGEM LOCAL

A Faculdade Ibero-Americana inaugura hoje em São Paulo, às 19h, uma biblioteca com 520 exemplares ilustrados do "Don Quixote", a obra-prima do escritor espanhol Miguel de Cervantes (1547 - 1616). São 280 edições diferentes, em 34 línguas, colecionadas pelo médico pernambucano radicado em São Paulo, Públio Dias, morto em 1992. Segundo o presidente da faculdade e curador da coleção, professor Júlio Garcia Morejón, a coleção "é uma biblioteca única no país e talvez no continente, o maior e melhor conjunto de obras ilustradas do livro de Cervantes que conheço". O senador Jarbas Passarinho (PPR-PA) foi convidado para a inauguração.
Dias começou sua coleção, que inclui livros em javanês, tagalo, persa e malaio, nos anos 50. Para ampliá-la, recorreu diversas vezes a diplomatas e intelectuais brasileiros que viviam no exterior. A correspondência entre o colecionador e estes intelectuais e poetas, entre eles Manuel Bandeira, Vinícius de Moraes, João Cabral de Mello Neto e Raul Bopp, também faz parte do acervo da biblioteca. O livro mais antigo da coleção foi impresso em 1662. Candido Portinari, Gustave Doré e George Renault são alguns dos artistas que ilustram os volumes.
"El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha" foi publicado em 1605. O sucesso foi imediato. As aventuras do fidalgo obcecado por romances de cavaleiros e heróis, que deixa sua terra acompanhado pelo escudeiro Sancho Pança, tiveram uma continuidade na segunda parte da obra, que saiu em 1615. Cervantes, um soldado que participou da batalha de Lepanto (1571), onde foi ferido, escreveu seu primeiro livro, "La Galatea", em 1585. É considerado o maior escritor espanhol e um dos maiores nomes da literatura universal.
Auditório
A abertura da biblioteca faz parte da programação da Faculdade para a inauguração de um auditório de 144 lugares, o Mozart Music Hall. O patrimônio do auditório incluiu um piano alemão do século passado, marca Bluethner, fabricado em 1889. O piano foi restaurado recentemente por um técnico do Departamento de Música da Universidade de São Paulo, Carlos Quito. O recital de inauguração será dado por Eugênia Aronovich. O programa inclui três obras de Mozart.
O acervo da biblioteca cervantina estará aberto ao público a partir de amanhã. Os interessados poderão consultar os livros de segunda a sexta, das 14h às 18h. As consultas deverão ser marcadas com antecedência, através do telefone 011-370618. A Faculdade fica na av. Brigadeiro Luiz Antonio, 871.

Texto Anterior: Estado de saúde de Mercouri fica mais grave
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.