São Paulo, quarta-feira, 9 de março de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Escritor quer usar experiência do cinema
MARCELO MIGLIACCIO
Folha - Como surgiu a idéia de adaptar "Uma Mulher Vestida de Sol" para a televisão? Ariano Suassuna - Eu já havia gostado da direção do Luiz Fernando Carvalho em "Renascer" e fui apresentado a ele pelo Antônio Nóbrega, um amigo comum, há alguns meses. Nós nos entendemos muito bem e temos muita identificação na forma de encarar a cultura popular. Antes, eu já tinha conversado com o Osmar Prado em São Paulo sobre o belo trabalho que ele vinha fazendo na novela. Agora, vamos iniciar a adaptação. Folha - Como é a peça? Suassuna - Foi a minha primeira peça. Escrevi quando tinha 20 anos, mas ela nunca foi encenada. É uma tragédia sobre o amor de uma sertaneja. O título é de um verso bíblico do apocalipse de São João, que eu gostei muito e resolvi usar. Como o sol está presente nas estórias do sertão, dei este nome. Folha - Porque ela nunca foi encenada? Suassuna - Não sei...é uma tragédia. O teatro amador normalmente não acerta fazer tragédias. E tem muitos personagens também. Pode estar relacionado a isso. Folha - O senhor assiste muito televisão? Suassuna - Não, não muito. Outro dia vi o balé "Petrushka", com música de Stravinsky. Achei belíssimo, mas... bem, a TV tem algumas vantagens. Não posso dizer que vejo muito televisão. Folha - O senhor nunca foi um entusiasta da TV, não é? Suassuna - Acho que a TV é que nunca foi entusiasta de mim (risos). Folha - O senhor já pensou em nomes que gostaria de ver no elenco do especial? Suassuna - O Luiz Fernando terá total liberdade na escolha dos atores, mas eu gostaria de ver a Tereza Seiblitz no papel principal. Não sei se vai ser possível, pois ela pode estar com outros trabalhos na época. Gostava muito da personagem Joaninha, que ela fez em "Renascer". Aquela que era mulher do Tião Galinha (Osmar Prado). Folha - O senhor está escrevendo alguma coisa atualmente? Suassuna - Estou escrevendo um romance, mas não falo sobre ele antes de terminar. Tenho esse costume. E também só batizo depois do nascimento. Agora vou parar para me dedicar a essa adaptação e depois retomo. Folha - O senhor já tem experiência em roteiros de TV? Suassuna - Só de cinema. O "Auto da Compadecida" foi adaptado duas vezes, uma pelo cineasta de São Paulo George Jonas e outra pelos Trapalhões. Trabalhei nas duas adaptações e gostei dos resultados. (Marcelo Migliacio) Texto Anterior: Ariano Suassuna prepara estréia na TV Próximo Texto: Carvalho vira diretor dos sonhos da Globo Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |