São Paulo, sábado, 28 de maio de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

João Paulo 2º sai andando de hospital em Roma e é aplaudido

DAS AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

O papa João Paulo 2º foi aplaudido ao deixar ontem a Policlínica Gemelli em Roma. Ele ficou internado 29 dias em recuperação de uma cirurgia na perna direita.
João Paulo 2º, 74, saiu andando sem auxílio de bengalas. Ele quebrou o fêmur direito em 29 de abril, ao escorregar no banheiro.
"Espero vê-los novamente, mas não aqui", disse o papa aos funcionários do hospital. Depois seguiu para o Vaticano a bordo de uma limusine.
O papa vai retomar atividades normais no Vaticano, mas terá que continuar fazendo fisioterapia.
Na próxima quinta-feira o papa deve se encontrar com o presidente dos EUA, Bill Clinton.
Catecismo
Foi apresentada ontem ao papa a nova versão em inglês do catecismo da Igreja, livro usado na educação religiosa.
O texto em inglês foi adiado por quase dois anos devido a um debate sobre o uso de palavras como "man" (homem) ou "mankind" (humanidade) em referência tanto a homens quanto a mulheres.
Uma tradução feita por um padre dos EUA e lançada em 1992 evitava o uso das palavras para se referir a ambos os sexos.
"Deus, nosso salvador, quer que todos sejam salvos", dizia a tradução. O Vaticano rejeitou-a e fez nova versão: "Deus, nosso salvador, quer que todos os homens sejam salvos".
O papa deve reafirmar documento de 1989 dizendo que a Igreja não vai ordenar mulheres como padres, pois Jesus Cristo escolheu homens para apóstolos.

Texto Anterior: Italiano cria camisinha com alarme musical
Próximo Texto: Vendas de jornais aumentam no mundo
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.