São Paulo, terça-feira, 5 de julho de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Juiz diz que errou ao não marcar pênalti

DAS AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

O árbitro suíço Kurt Roethlisberger, que apitou a partida em que a Alemanha eliminou a Bélgica por 3 a 2, sábado passado, admitiu ontem que errou ao não marcar um pênalti que favoreceria a equipe belga.
O lance aconteceu aos 25min do segundo tempo, quando a Bélgica perdia por 3 a 1. O zagueiro Helmer, da Alemanha, derrubou o atacante belga Josip Weber dentro da área.
Apesar da clareza do lance e dos protestos dos jogadores da Bélgica, o juiz não marcou o pênalti.
Ontem, em carta divulgada pela imprensa suíça, ele reconheceu que tomou a decisão errada.
O juiz assistiu ao videoteipe da partida e viu que o atacante belga foi realmente derrubado. "Os belgas tinham razão em pedir a penalidade máxima", afirmou.
"No campo, vi a cena a uns 25 metros de distância. No momento crucial, os jogadores Brehme e Helmer encobriram minha visão. Tomei uma decisão intuitiva", diz a carta que o juiz enviou ao jornal "Blick", da Suíça.
Roethlisberger disse que agiu por instinto, ainda que isso não sirva de desculpa.
Se o árbitro tivesse marcado o pênalti, teria que ter expulsado o zagueiro alemão, que era o último homem da defesa.
A marcação do pênalti poderia ter mudado os rumos da partida. A Alemanha caiu de rendimento no segundo tempo e resistiu com dificuldade à pressão do time belga.
A Bélgica acabou marcando seu segundo gol no fim da partida, mas era tarde demais para tentar o empate.
Roetlisberger figurava entre os candidatos a apitar a final da Copa. Ele assistirá hoje, em Dallas, à nomeação dos árbitros que vão apitar os últimos jogos do Mundial.
Depois do erro, ele já não tem esperanças de chegar à final. "Estou preparado para fazer as malas e voltar para casa", disse.
Alemanha
O capitão Lothar Matthaeus é a maior dúvida da Alemanha para seu próximo jogo, dia 10, pelas quartas-de-final, contra o vencedor de Bulgária e México (jogo que acontece hoje).
O jogador continua com uma grande ferida no pé, resultado de um corte sofrido no jogo contra a Coréia do Sul. O corte infeccionou e a ferida atinge o pé inteiro.
Contra a Bélgica, Matthaeus jogou sob o efeito de quatro injeções, para aliviar a dor.

Texto Anterior: Treinador elogia atuação da equipe
Próximo Texto: Romenos querem manter "pés no chão"
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.