São Paulo, domingo, 30 de julho de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

O "Mais!" publica com exclusividade um conto inédito de Bioy Casares

JOSÉ GERALDO COUTO
DA REDAÇÃO

O conto ``Ir-se" será publicado no próximo ano em um livro com o mesmo título, com mais ``uns 20 outros", segundo o autor. Era para ser, originalmente, um romance, quando Bioy Casares começou a escrevê-lo, há 24 anos.
Diz ele, em suas ``Memorias": ``Em 71 tentei escrever um romance com um tema que eu meditava desde anos atrás. Contei-o a Borges, que me disse: `É o melhor conto do mundo'. Eu ia chamá-lo `Ir-se' e, depois, `O Fundo do Campo' ".
Algumas páginas depois, ele volta ao tema: ``A redação de `Ir-se' não avançava. Por momentos retomava o trabalho e por longos períodos o postergava. Como podia prevenir-me um provérbio alemão, enquanto isso o diabo meteu seu rabo: entrevi a possibilidade de escrever `Uma Torre no Ar', outro argumento de romance, com um desenlace parecido com o de `Ir-se'. Tão parecido que, por algum tempo, o chamei de segundo `Ir-se', ou `Ir-se' urbano. (...) Sobre o título de `Ir-se': a uma amiga minha, uma amiga lhe disse: `Se eu fosse você desconfiaria de um homem que planeja um livro com esse nome'. Também confessarei que, por razões supersticiosas, com o tempo me senti menos disposto a publicar um livro em cuja capa se lesse: Adolfo Bioy Casares, `Ir-se'."
(JGC)

Texto Anterior: O QUE LER
Próximo Texto: Ir-se
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.