São Paulo, sexta-feira, 29 de março de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

O cego Pacino vê longe

INÁCIO ARAUJO
DA REDAÇÃO

"Perfume de Mulher" (Telecine, 21h) é ao mesmo tempo próximo e distante do "Perfume de Mulher" original.
O filme de Dino Risi, feito nos anos 70, tinha por centro a amargura de um militar (Vittorio Gassman) cuja cegueira conflitava com sua paixão pelas mulheres.
Gassman brilhou naquele filme, assim como Al Pacino que ganhou o Oscar pela versão de 1992, de Martin Brest. A diferença é que a refilmagem é um primor da arte hollywoodiana.
Primeiro, toda a ênfase é dada ao ator. Segundo, a enorme amargura da personagem é colocada em surdina, seja pela própria presença de Pacino -maior que a dor do personagem-, seja pela oportunidade de remissão que lhe é dada.
Esse último elemento, habilmente introduzido no roteiro, absorve o sarcasmo anterior e reabilita o personagem, fazendo dele um herói.
Percebemos ao longo do filme -e isso não é um defeito- que Pacino vê. Sua cegueira é relativizada, desde o início, para que melhor possa enxergar as verdades "invisíveis", estar acima das convenções. Enfim, a dor da cegueira é substituída pela presença de um homem que, mesmo sem ver, enxerga longe. Como não achar tudo isso muito agradável?
(IA)

Texto Anterior: Mãe Dinah escalada pra banheira do Gugu!
Próximo Texto: Censura; Amor e ódio; Adolescentes
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.