São Paulo, sexta-feira, 28 de junho de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Livro é mais triste do que o desenho

LEDA TENÓRIO DA MOTTA

Será que os artistas deveriam representar as coisas como elas são? Ou como elas deveriam ser?
Como elas deveriam ser! Essa foi sempre a resposta de Walt Disney. Por isso, no desenho "O Corcunda de Notre Dame", os guardas do rei não conseguem pôr as mãos na mocinha, o capitão Febo fica com ela e, mesmo apaixonado, Quasímodo aceita perdê-la para seu rival.
Apesar de ser Quasímodo quem tem tudo para ficar com Esmeralda, porque é muito feio, ela é cigana, os dois são diferentes, e ninguém casa com gente diferente. A não ser no cinema.
Mas as coisas não eram bem assim no romance de Victor Hugo, de onde os estúdios Disney tiraram a história. Victor Hugo era um artista decidido a mostrar as coisas como elas são.
Eis porque, no livro, a cigana é presa e enforcada, Quasímodo morre de tristeza, e Febo se casa com outra.
É um final muito triste, e quem sabe a Disney tenha razão. Quem sabe não é melhor as coisas não serem como são.
(LTM)

Texto Anterior: Corcunda escandalizou século 19
Próximo Texto: Brinque com fantoches e bonecos do desenho
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.