São Paulo, sexta-feira, 23 de agosto de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Arraes faz "mix" de peças de Molière

MÁRIO MAGALHÃES
DA SUCURSAL DO RIO

"O Burguês Ridículo", em cartaz no Rio, comédia baseada em oito peças de Molière, marca a primeira incursão no teatro do diretor de televisão Guel Arraes.
Arraes foi um dos principais responsáveis pela renovação linguística da Globo, dirigindo, desde 86, os programas "TV Pirata", "Programa Legal" e "A Comédia da Vida Privada". Ele considera sua chegada ao teatro "consequência do trabalho na TV".
No prólogo, Arraes e João Falcão, com quem divide a adaptação e a direção, contam que a encenação é a primeira de Molière na corte francesa.
"Há um paralelo comigo", diz Arraes. "A televisão é feira. O teatro é corte. Na TV é preciso manter um certo limite na identificação. No teatro, vale tudo.".
Arraes escolheu como base a peça "O Burguês Fidalgo", que Molière encenou em 1670. Cortou cenas e acrescentou algumas de outras peças, criando o novo título.
A estréia no teatro, para Guel Arraes, não significará abrir mão de seu estilo televisivo. "Mas meu espírito no teatro não é experimentalista, é fazer um teatro popular de Molière, o pai da comédia", afirma.

Peça: O Burguês Ridículo
Direção: Guel Arraes e João Falcão
Com: Marco Nanini e Ary França
Onde: teatro Casa Grande (av. Afrânio de Melo Franco, 290, Leblon, tel. 021/239-4046)
Quando: qui a sáb, às 21h30, e dom, às 20h
Quanto: de R$ 20 a R$ 30

Texto Anterior: Ingressos para Lou Reed estão à venda
Próximo Texto: Londres inaugura réplica do Globe Theatre
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.