São Paulo, terça-feira, 28 de janeiro de 1997
Texto Anterior | Índice

Uepa!

MARIANA SCALZO
DA REPORTAGEM LOCAL

Ricky Martin, 24, estréia hoje à noite seu show no Olympia.
O porto-riquenho, que já fez parte do grupo Menudo, atuou na Broadway e trabalhou com estilistas como Giorgio Armani e Jean-Paul Gautier, conquistou o Brasil com o grito "Uepa!", da abertura da novela "Salsa e Merengue", da Rede Globo.
Em entrevista à Folha, Martin fala sobre seu disco "A Medio Vivir", seu sucesso no mercado mundial e sobre seu sangue latino.
*
Folha - Quando você lançou seu disco "A Medio Vivir" no Brasil, você gravou duas versões em português, de "Maria" e de "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo". Mas, quando você fez show aqui, no ano passado, e quando suas músicas tocam no rádio são sempre em espanhol. Por quê?
Ricky Martin - Dei uma entrevista coletiva e perguntei aos jornalistas como eles achavam que o Ricky Martin deveria cantar no Brasil: espanhol ou português. Todos responderam espanhol.
Sinto-me à vontade cantando espanhol. Gosto da língua portuguesa e quero continuar aprendendo e conhecer mais do Brasil e da mentalidade do brasileiro.
Folha - Você vendeu dois milhões de cópias por todo o mundo?
Martin - É verdade. Dois milhões só com esse disco, quase três com os outros dois. Isso na América Latina, EUA, Europa, Canadá. Agora estamos trabalhando em países do norte da Europa, como Finlândia e Dinamarca.
Folha - Você faz uma linha romântica?
Martin - Canto o que eu sou. Sou romântico, mas também sou latino. Tenho de apresentar um pouco de ritmos latinos. Canto música latina porque tenho isso no meu sangue, não posso fazer nada para tirar de mim, vem comigo. Mas tudo que você escuta no disco são minhas vivências, minha vida.
Folha - A música latina tinha pouca veiculação no Brasil. Com a entrada de "Maria" na abertura de "Salsa e Merengue", isso mudou.
Martin - Acho que a música é a melhor forma de romper fronteiras. O Brasil tem uma música maravilhosa e não precisa buscar nada de outra parte do mundo, mas é importante que exista um intercâmbio cultural.
Você imagina o que pode acontecer se diferentes compositores de diferentes países fizerem músicas juntos? Seria incrível, seria um sucesso.

Show: Ricky Martin
Quando: hoje e amanhã, às 22h
Onde: Olympia (r. Clélia, 1.517, tel. 252-6255)
Quanto: de R$ 30 a R$ 45

Texto Anterior: Empresários querem transformar cine Paramount em megateatro
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.