São Paulo, quarta-feira, 22 de outubro de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
"Gramática é mal necessário", diz Cony
DA REPORTAGEM LOCAL O debate de lançamento do livro "Gramática da Língua Portuguesa", dos professores Pasquale Cipro Neto e Ulisses Infante, anteontem no auditório do 9º andar da Folha, se transformou em palanque para a defesa da língua como elemento unificador nacional (ou de seu aspecto político), para críticas a estrangeirismos e para a discussão do uso do português."Gramática é um mal necessário", afirmou o escritor, jornalista e colunista da Folha Carlos Heitor Cony, um dos participantes do debate que também contou com a presença do cantor e compositor Chico César -além de Pasquale e de Ulisses. O mediador foi o jornalista Sérgio Dávila, editor da Ilustrada. O debate foi promovido pela Folha e pela editora Scipione. Estrangeirismos Para Carlos Heitor Cony, o Brasil é um arquipélago de culturas diferentes, cuja unidade se deve basicamente à existência de uma única língua. "A função do gramático é lembrar que existem regras", disse, ressalvando que, como a língua não é imutável, muitas vezes o gramático é obrigado a engolir a própria regra. "A língua é dinâmica e quem faz a língua é o povo", afirmou o escritor. O cantor Chico César foi o primeiro a questionar o uso indiscriminado de palavras estrangeiras no país. Ulisses Infante salientou que o uso de estrangeirismos é um fator de "prestígio econômico e político" para quem o usa. Como no caso de nomes em inglês ou francês que batizam condomínios. Para ele, que ressaltou o caráter político da língua e o papel político do professor, "o português, no Brasil, não é uma língua valorizada". "Os pais não tentam ensinar a norma culta para os filhos", lamentou. Muitas vezes tendo que suportar o rótulo de chatos pelo gosto e defesa da norma culta da língua, Pasquale Cipro Neto e Ulisses Infante não se arrependem da escolha da profissão. "Não tenho vergonha de ser professor de português", avisou Pasquale logo no início do debate. "Saber a língua faz bem. Conhecer bem a língua dá muito prazer", atestou Ulisses Infante no final do debate, que acabou em música, com o cantor Chico César ao violão. Livro: Gramática da Língua Portuguesa Autores: Pasquale Cipro Neto e Ulisses Infante Lançamento: editora Scipione Quanto: R$ 40 (584 págs.) Texto Anterior: Coluna Joyce Pascowitch Próximo Texto: Feira de Frankfurt recupera público Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |