São Paulo, terça-feira, 4 de novembro de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Goethe homenageia memória de Julia Mann

Lançamentos abordam a vida de mãe do escritor alemão Thomas

IRINEU FRANCO PERPETUO
ESPECIAL PARA A FOLHA

Uma exposição, uma mesa-redonda e o lançamento de três livros homenageiam hoje, no Instituto Goethe, a memória de Julia Mann, a brasileira que foi mãe do escritor alemão Thomas Mann.
Às 19h, será aberta a exposição "Julia Mann - Uma Vida entre Duas Culturas", composta por fotografias e documentos cedidos por arquivos brasileiros e alemães, além de reproduções de obras de Rugendas e Debret, entre outros.
A mostra segue até 12 de dezembro e visa reconstituir as três etapas da vida de Julia Mann: Parati (1851-58), Lu Beck (1858-92) e Munique (1802-1923).
Estarão sendo lançados três livros: a coletânea "Julia Mann - Uma Vida entre Duas Culturas", a edição alemão de "Ana em Veneza", de João Silvério Trevisan (Eichborn Verlag Frankfurt) e "Na Rede dos Magos - Uma Outra História da Família Mann", de Marianne Krull (Nova Fronteira).
Às 20h30, haverá mesa-redonda como tema "Viver entre Duas Culturas", com o coreógrafo e bailarino Ismael Ivo e os escritores Marianne Krull, João Silvério Trevisan e o suíço Frido Mann -este último, neto de Thomas Mann.
"Thomas Mann diz, em breve esboço literário, que foi muito influenciado pela educação maternal, porque ela cantava, tocava piano e lia para ele", afirma Frido.
O que não significa que o estilo do escritor alemão tenha um pé na cozinha. "Foi uma grande influência geral. Não dá para dizer que na obra de Thomas Mann há um jeito típico brasileiro".
Frido Mann veio ao Brasil para inaugurar, em Parati, o Centro Cultural Euro-Brasileiro Julia Mann, um braço brasileiro da Casa Mann, em Zurique (Suíça).
A idéia é organizar programações culturais envolvendo não apenas entre Brasil e países de língua alemã, mas outras nações européias em que viveram descendentes de Julia Mann.
"Haverá um grande festival brasileiro em julho de 98 no Centro Cultural Internacional na Lituânia, onde Thomas Mann tinha casa de veraneio", conta Frido.
Foi criado, ainda, um "Prêmio Julia Mann", promovido pela Casa Mann de Zurique, Instituto Goethe e editora Estação Liberdade.
Voltado para o tema da transculturalidade, o concurso premiou contos do carioca Francisco Maciel, em primeiro lugar, e o paulista Marcelo Antônio Figueiredo Macca, em segundo. Os dois contos vencedores, mais as cinco menções honrosas, serão reunidos em livro a ser publicado em 98 pela editora Estação Liberdade.

Exposição: Julia Mann - Uma Vida entre Duas Culturas
Abertura: hoje, 19h
Quando: seg. a qui., das 10h às 22h, e sex., das 10h às 17h; até 12/12
Onde: Instituto Goethe (r. Lisboa, 974, tel. 280-4288)
Quanto: entrada franca

Mesa-redonda: Viver entre Duas Culturas
Quando: hoje, às 20h30
Onde: Instituto Goethe
Quanto: entrada franca

Texto Anterior: Cantores 'sem-rádio' se apresentam
Próximo Texto: Coletânea traz seis autores
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.