São Paulo, quarta-feira, 12 de fevereiro de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Filme tem trama épica no Saara

ADRIANE GRAU
DA ENVIADA ESPECIAL A LOS ANGELES

"O Paciente Inglês" teve 12 indicações, entre elas as quatro principais: melhor filme, melhor diretor (Anthony Minghella), melhor ator (Ralph Fiennes) e atriz (Kristin Scott Thomas).
Dividida entre o deserto do Saara e um monastério abandonado na Toscana, a trama de amor e aventura tem elementos clássicos. Nobreza, amor impossível, guerra e vinganças se entrelaçam na história que a enfermeira canadense Hana (Juliette Binoche) arranca palavra por palavra do paciente sob seus cuidados.
O conde húngaro Alma'sy (Ralph Fiennes) foi resgatado após um desastre de avião e está preso a cama. Todo enfaixado, ele parece não sentir a dor das queimaduras que sofreu e que estão lhe matando aos poucos. O que lhe consome é a perda da amada Katharine Clifton (Kristin Scott Thomas). Sua história é desvendada para o público de maneira não linear.
O filme foi baseado no romance de Michael Ondaatje, que recebeu o 1992 Booker Prize na Inglaterra. "Acho que o filme e o livro vão crescer de maneiras diferentes", diz ele. "Tem que ser assim, pois mostram coisas diferentes".
O filme conta com a produção de Saul Zaentz. O veterano produtor coleciona vários Oscar por "Estranho no Ninho" e "Amadeus". "Saul me deu poder para perseguir minhas idéias sem me comprometer com interesses do estúdio", diz o diretor.
Parte do elenco credita ao Saara mudanças na própria vida pessoal. Juliette Binoche impressionou-se. "Filmamos um mês em cenário e outro no monastério", diz ela. "Foi uma das melhores épocas da minha vida".
A atriz Kristin Scott Thomas, que já havia lido o livro há alguns anos, diz que sempre admirou a personagem que interpreta. "Tento fazer minha Katharine como a que li no livro, onde ela é como um fantasma do qual as pessoas falam", diz ela.

LEIA MAIS sobre as indicações para o Oscar à pág. 4-3

Texto Anterior: Os principais indicados
Próximo Texto: 'O Paciente Inglês' sai na frente na corrida para o Oscar
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.