São Paulo, quarta-feira, 26 de março de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Wilker fica com prêmio de maior gafe da noite

FRANCISCO MARTINS DA COSTA
EDITOR DO TV FOLHA

A "maldição do Oscar" deu o tom na transmissão da cerimônia anteontem à noite na Globo e no Telecine (Net/Multicanal). A Globo, que iniciou a transmissão 40 minutos após o início do evento -quando o prêmio para ator coadjuvante já havia sido entregue-, contou com Renato Machado e Rubens Ewald Filho. Eles e José Wilker, pelo Telecine, transformaram o programa em uma sucessão de gafes.
As emissoras não "acertam a mão". José Wilker não encontrou um "timing" ideal para seus comentários -mais de uma vez teve de interrompê-los na metade para que entrasse o áudio de Los Angeles. Pior era o Renato Machado, na Globo, que atropelava Ewald Filho. Ewald, aliás, parecia um clone de Drácula, com uma maquiagem branca ressaltada pela barba e os cabelos de um negro artificial.
Quem assistiu à festa pela Globo na esperança de entender as piadas ficou frustrado. Quando Billy Crystal falava várias palavras em inglês e, no meio delas, um nome como o de Tom Cruise, por exemplo, Renato Machado "traduzia", lacônico: "Agora ele está contando uma piada sobre Tom Cruise". Isso era o que todo mundo sabia, ainda mais depois que toda a platéia no auditório caía na gargalhada -e o telespectador boiava.
Em outros momentos, Renato Machado parecia estar transmitindo a festa pelo rádio. Quando Cuba Gooding foi receber seu prêmio na categoria ator coadjuvante, ele narrou: "O premiado põe o Oscar no chão...", depois "Cuba Gooding pega a estatueta do chão...". Observações dispensáveis -o telespectador via tudo aquilo na tela.
José Wilker, no entanto, ganhou o troféu "Gafe da Noite". Anunciou num intervalo que, no bloco seguinte, Natalie Cole cantaria uma das concorrentes ao prêmio de melhor canção. Eis que aparece Celine Dion e interpreta a música que Natalie ia cantar. Mais informado, Renato Machado, na Globo, explicou que Natalie não compareceu por causa de uma gripe.
Wilker, no entanto, não desistiu. Disse que se enganou e que Natalie Cole cantaria no penúltimo bloco. Deu chabu de novo! Celine Dion voltou, cantou, e Wilker, no final, confessou que saiu para tomar um cafezinho quando veio a informação sobre a ausência de Natalie.
Os pontos altos da festa foram os agradecimentos de Cuba Gooding ("over", mas muito engraçado) e do diretor de "Kolya" (que conversou com a estatueta).

Texto Anterior: Brasileira integrou equipe de 'O Paciente Inglês'
Próximo Texto: Allen debocha do evento
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.