São Paulo, quarta-feira, 26 de março de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
"Quicken 6.0" fala em português
DA REPORTAGEM LOCAL O mês de abril reserva surpresas para os que controlam suas contas no micro. O "Quicken" finalmente ganha tradução para o português e aterrissa nas prateleiras do consumidor brasileiro.Há dez anos na estrada, esse produto é conhecido por 10 milhões de usuários norte-americanos. A maioria dos bancos nos EUA tem conexão com o "Quicken". Não à toa, Bill Gates, o dono da Microsoft, quis pagar US$ 2 bilhões pela empresa criadora do programa, a Intuit, há dois anos. Na época, Gates foi barrado por uma juíza e teve que se contentar com o "Money" e criar a versão para o "Windows 95". O "Quicken" chega ao Brasil na versão 6.0. É um produto para contas domésticas e para pequenas empresas. Controla receitas, despesas e faz relatórios sobre o destino que você dá ao seu dinheiro. Fácil de usar O produto é fácil de usar, permitindo navegar pelos gráficos com um simples toque do mouse. A cor de fundo do programa pode ser personalizada, ganhando tons pastéis. A versão que chega ao país é multimoeda. Também permite criar sua moeda. Além de gerenciar contas correntes, o programa faz um planejamento futuro, como amortização de uma dívida. Uma das vantagens do programa é a capacidade de correlacionar dados dinamicamente. Esse recurso permite que todas as fontes sejam alteradas automaticamente -se o usuário mudar um dado, como uma alta na conta de luz, essa alteração pode ser visualizada imediatamente nos gráficos em três dimensões. Quem está acostumado a fazer contas na ponta do lápis e vai se iniciar em programas do gênero deve ir direto para o item administração de despesas. Nessa tela, basta colocar os ganhos, os gastos por itens, com os números dos cheques e o motivo da despesa (supermercado, loja A etc.), e os saques feitos em caixas eletrônicos. Com o "Quicken" também é possível fazer planejamento de poupanças e investimentos. O usuário pode visualizar os investimentos por desempenho, cotação e patrimônio, e cada quadro pode ser personalizado. Para o pagamento da casa própria, a equipe que está traduzindo e adaptando o produto colocou o item de juros compostos nos períodos mensal e anual. Aviso de cheque compensado Segundo a Eversystems, responsável pela adaptação do produto, o "Quicken" vai funcionar com todos os bancos que fazem homebanking no Brasil. Isso significa que, ao cadastrar o programa com o banco e puxar um extrato, o "Quicken" vai avisar o usuário que os cheques 11 e 12, por exemplo, foram compensados. Outra facilidade para quem não tem a menor familiaridade com programas para controle doméstico é o recurso de áudio que vem na versão em CD. O produto tem instruções faladas para o preenchimento de campos, por exemplo. São 240 instruções com duração total de 50 minutos. A Eversystems tomou o cuidado de colocar as falas traduzidas em vozes feminina e masculina. O "Quicken" será vendido no país em um pacote com as versões em CD e disquete para o "Windows 95" e para o "Windows 3.1" por R$ 70. Para usar o produto é preciso um micro 486 com 8 Mbytes de memória RAM. A instalação completa, sem vozes, pede 14 Mbytes. Onde encontrar - Eversystems: tel. (011) 844-3459 Texto Anterior: Pesquisa indica caminho Próximo Texto: Tire o lixo e elimine seus rastros do menu Iniciar Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |