São Paulo, sábado, 19 de abril de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Aznar confunde o Brasil com Portugal

Gafe foi cometida em almoço com FHC

DA SUCURSAL DE BRASÍLIA

O presidente do Conselho de Ministros da Espanha, José María Aznar, chamou duas vezes o Brasil de Portugal em seu discurso oficial, durante almoço oferecido pelo presidente Fernando Henrique Cardoso no Itamaraty.
Na primeira vez, a gafe foi corrigida rapidamente. Aznar se referia ao marco de relações institucionais entre os dois países que pretendia intensificar.
No segundo escorregão, ficou Portugal mesmo. Nesse momento, ele tratava de questão mais relevante para o governo de FHC -os investimentos da Espanha no país.
A gafe de Aznar foi semelhante à do ex-presidente norte-americano Ronald Reagan, que, durante sua única visita ao Brasil, chamou o país de Bolívia.
Também no almoço, FHC disse que o desempenho da Espanha na assistência às populações com dificuldades em agregação social durante o período de transição do período autoritário para a democracia "é de nos dar inveja".
FHC disse a Aznar que o Brasil ainda precisa melhorar a sua capacidade produtiva e investir mais em ciência e tecnologia.

Texto Anterior: Formada megaempresa de comunicações
Próximo Texto: Comissão vai investigar se houve fraude
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.