São Paulo, domingo, 11 de maio de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Estrangeiro deve adaptar formato

INADEQUADO - Sandra Jasponte, diretora da Koyalanski Consultoria em Recursos Humanos, diz que o currículo do leitor Luis Alfredo Pancia, que mora na Argentina, tem vários pontos falhos. "Está inadequado do ponto de vista de apresentação. É desmotivador. É importante adaptar a sistemática de confeccionar um currículo à realidade do país onde está o emprego que ele pretende."
A
Luis Alfredo Pancia
Casado
Argentino
Fecha de nacimiento: 20/11/1954
B
Objetivo: analista programador de computadoras "mainframe"
Domicilio: xxxxx xxxx Buenos Aires - Argentina
Codigo postal xxxxxx
Phone: xxx-xxxx
Estudios cursados en computacion:
En IBM filial argentina:
* Diagramacion logica
* Organizacion de archivos
* Programacion Cobol
En Empresa Obras Sanitarias:
* Programacion CICS
* Programacion estructurada
En Centro de Tecnologia y Ciencia de Sistemas (Universidad de Buenos Aires e IBM Argentina)
* Diseño logico de bases de datos
En Empresa Sevel Argentina:
* Metodologia de analisis estructurado
* Programacion Database DOS (DB2)
C
Experiencia laboral en empresas publicas privadas y privatizadas:
* Obras Sanitarias de La Nacion (1979-1993)
* Argencard (1993)
* Sevek (1994-1996)
* Banca Nazionale Del Laboro (1996)
* Aguas Argentinas (1996)
* Banco Rio de la Plata (1997)
D
Funciones tecnicas
* Cobol (Batch)
* Cobol - VSAM
* Cobol - DB2
* Cobol - CICS - VSAM
* Cobol - CICS - DB2
* Mantis
* Sistema Operativo: MVS
* Editor: TSO
Observações da consultora
A
A ordem dos dados pessoais está correta. "Mas ele faz um sanduíche com o objetivo." Ou seja, cita dados pessoais, objetivo e depois endereço. O objetivo deve estar depois do endereço
B
O objetivo não deve ser o cargo, mas a área (no caso, informática). "Há empresas que podem contratá-lo como consultor, não como analista."
C
No item, ele deveria dizer empresa, cargo ocupado e período trabalhado, nessa ordem, sempre do presente para o passado. "Normalmente, o melhor é citar as três últimas empresas. Mas, como ele ficou pouco tempo nas últimos três, pode incluir até cinco." Deveria haver também um item sobre experiência profissional dentro das empresas em que trabalhou (o que fez, em que segmento trabalhou etc.)
D
O item está técnico demais. Faltou mencionar se tem idioma estrangeiro, se fez viagem, sobretudo para o Brasil. E deveria dar informações adicionais (se ministra cursos de informática, se participa de eventos na área, entre outras). Seria importante dizer ainda se domina o português. Também falta citar a formação acadêmica

Texto Anterior: Grã-Bretanha tem 65 oportunidades
Próximo Texto: Qualidade é ensinada no Japão
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.