São Paulo, domingo, 22 de junho de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

INDICADOS DA SEMANA

A obra
Correspondência de Euclides da Cunha - Organização de Oswaldo Galotti e Walnice Nogueira Galvão. Edusp (av. Prof. Luciano Gualberto, travessa J, 374, Cidade Universitária, CEP 05508-900, SP, tel. 011/813-8837). 464 págs. R$ 35,00.
Reunião de quase 400 cartas de Euclides da Cunha, das quais 107 inéditas, abrangendo o período que vai de 1890 a 1909.
O autor
Euclides da Cunha (1866-1909). Engenheiro e militar de carreira, foi como jornalista que se destacou ao cobrir a Guerra de Canudos, que inspiraria seu livro mais famoso e um clássico da literatura brasileira, "Os Sertões" (1902). Escreveu também, entre outros, "Contrastes e Confrontos".
O que disseram
"Um auto-retrato, em texto, que lembra os de Van Gogh, em tela, cujas linhas tortuosas revelam uma personalidade inquieta e atormentada" (José Murilo de Carvalho, em Jornal de Resenhas, na Folha de 11/04/1997).

A obra
Adeus Robinson e Outras Peças - Julio Cortázar. Tradução de Mário Pontes. Ed. Civilização Brasileira (av. Rio Branco, 99, 20º andar, CEP 20040-004, RJ, tel. 021/263-2082). 192 págs. R$ 23,00.
Traz um lado menos conhecido de Cortázar: o de autor dramático. Três das obras reunidas são peças teatrais e há ainda uma peça radiofônica, escritas entre os anos 40 e 70.
O autor
Julio Cortázar (1914-1984), contista e romancista argentino, é autor de "Histórias de Cronópios e de Famas" (1962) e "Jogo da Amarelinha" (1963), entre outros. Fortemente influenciado por Jorge Luis Borges e Charles Baudelaire, seu estilo mistura a técnica da literatura fantástica com cenas do cotidiano.
O que disseram
"Um dos móveis profundos de sua obra parece nascer (da) visão infantil, da admiração infantil diante das coisas desconhecidas, da vida misteriosa que cresce ao redor."
Davi Arrigucci Jr., em "Enigma e Comentário" (Companhia das Letras).

A obra
O Tempo da Memória - Norberto Bobbio. Tradução de Daniela Versiani. Ed. Campus (r. Sete de Setembro, 111, 16º andar, CEP 20050-002, RJ, tel. 021/509-5340). 206 págs. R$ 29,00.
Em seu primeiro livro autobiográfico, o pensador italiano reflete sobre sua formação intelectual, o significado da vida e a proximidade da morte.
O autor
Norberto Bobbio (1909), professor e cientista político italiano, é considerado um dos mais influentes teóricos da esquerda. Notabilizou-se por sua atuação política, desde a resistência ao fascismo até a eleição para senador em 1984. Escreveu, entre outros, "Era dos Direitos" e "Dicionário de Política"
O que dissram
"Sua atitude diante deste mundo é a de um 'iluminista-pessimista' que confia no papel da razão esclarecida nos interstícios de uma realidade factual repleta de horrores."
Celso Lafer, no prefácio à edição brasileira do livro

A obra
Poemas da Carne e do Exílio - Ovídio. Tradução de José Paulo Paes. Companhia das Letras (r. Bandeira Paulista, 702, conjunto 72, CEP 04532-002, SP, tel. 011/866-0801). 100 págs.
Obra bilíngue contendo uma seleção de poemas de diversas obras do poeta lírico latino, vertidos por um dos principais tradutores e poetas brasileiros.
O autor
Ovídio (43 a.C.-18 d.C.) foi poeta lírico da Roma antiga. Escrevendo em latim, serviu-se das técnicas da retórica para a composição de seus poemas. Suas "Metamorfoses" e as elegias eróticas de "A Arte de Amar" exerceram considerável influência sobre a literatura ocidental até o século 18.
O que disseram
"A retórica está aqui a serviço de uma poesia espiritual e agradável, e aumenta, por ser picante, o encanto de temas atraentes por si só."
E.R. Curtius, "A Literatura Européia e a Idade Média Latina" (Edusp)

A obra
Vidas Imaginárias - Marcel Schwob. Apresentação de Jorge Luis Borges. Tradução de Duda Machado. Editora 34 (r. Hungria, 592, Jardim Europa, CEP 01455-000, SP, tel. 011/816-6777). 192 págs. R$ 17,00.
São 23 narrativas sobre personalidades da história, baseadas em biografias como a do escritor latino Petrônio e a do pintor italiano Paolo Ucello.
O autor
O escritor francês Marcel Schwob (1876-1905) aliava grande capacidade criadora à sua erudição em diversos campos do conhecimento. De uma família de rabinos, foi tradutor de latim e estudou sânscrito com o linguista Ferdinand de Saussure.
O que disseram
"Por volta de 1935 escrevi um livro cândido que se chamava 'História Universal da Infâmia'. Uma de suas muitas fontes, ainda não assinalada pela crítica, foi este livro de Schwob."
Jorge Luis Borges, no prefácio do livro.

Texto Anterior: SEGUNDA, DIA 23
Próximo Texto: As figuras de Dante
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.