São Paulo, sábado, 2 de agosto de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

O que 'O Nome' esconde

INÁCIO ARAUJO
DA REDAÇÃO

Não há nada de tão espetacular assim a ver. Mas "O Nome da Rosa" (Fox, 23h) não deixa de ser um programa interessante.
Há muito o cinema se debate com o problema da adaptação literária. Quando o sujeito faz um bom filme a partir de Kafka, digamos, terá feito algo "quase tão bom" quanto Kafka. Então, mais vale ler o livro.
Quando, ao contrário, adapta um autor menor, o cinema pode corrigir seus defeitos e chegar à obra de arte autêntica.
"O Nome da Rosa" é um romance onde a ação pouco interessa. Só conta o que se passa na cabeça de Sean Connery. Jean-Jacques Annaud não resolveu esse problema. Vemos o que não é essencial, a ação, e não o fundamental, o pensamento. É um filme ilustrativo.
(IA)

Texto Anterior: Opa! Cearense diz que viu o Tasso endurecer!
Próximo Texto: É guerra; Multiplicação; Calendário
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.