São Paulo, terça-feira, 26 de agosto de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Oxigênio assusta os tripulantes da Mir

DAS AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

Os sistemas de geração de oxigênio da estação espacial russa Mir deixaram de funcionar temporariamente ontem, segundo Ed Campion, porta-voz do Centro Espacial Johnson, da Nasa (agência espacial dos Estados Unidos).
Mas um funcionário do Centro de Controle de Vôos Espaciais da Rússia negou, em contato telefônico com a agência "Reuter", qualquer problema com o suprimento de oxigênio da estação espacial.
Segundo o porta-voz da Nasa, os dois sistemas de geração de oxigênio pararam de funcionar. Mesmo com os dois sistemas desligados, a Mir dispõe de oxigênio para alguns dias, bem como de ferramentas para consertá-los.
O sistema principal é composto por dois geradores -ambos denominados Elektron. Eles obtêm oxigênio a partir da água servida e da umidade no interior da estação.
Em situações de emergência, em que ambos os geradores falham ou não podem ser usados, é utilizado o sistema auxiliar: são queimadas "velas de oxigênio".
Elas são recipientes de aço inoxidável que contêm substâncias químicas compostas por magnésio, lítio e oxigênio. Este último é liberado quando as substâncias reagem com uma pequena quantidade de combustível sólido.
Os tripulantes dispõem de 20 velas. Cada uma delas gera 600 litros de oxigênio, que são suficientes para uma pessoa durante um dia. Desse modo, os três tripulantes têm reservas para cerca de seis dias caso os dois geradores Elektron deixem de funcionar.
Versão russa
Segundo o centro espacial russo, os tripulantes deixaram de usar as "velas de oxigênio" apenas porque o Elektron voltou a funcionar ontem.
Ainda segundo o técnico russo, o gerador pôde ser religado depois de a tripulação ter consertado o sistema de energia na última sexta-feira.
O vice-primeiro-ministro Iakov Urinson afirmou que a missão terá suporte financeiro em 1998.
Na semana passada, Vladimir Petrov, vice-ministro das Finanças, disse que não haveria recursos para a Mir no próximo ano e que a estação seria desativada.
Quase simultaneamente a Urinson, o diretor da agência espacial russa, Iuri Koptev, disse que a estação terá condições de operar até o ano 2000 após os consertos previstos para a próxima semana.
As primeiras informações de ontem sobre a Mir diziam respeito a preparativos para os reparos, que devem contar com a participação do astronauta norte-americano Michael Foale.

Texto Anterior: Embaixador da Coréia do Norte foge, diz Seul; Governo cubano exige investigação sobre EUA
Próximo Texto: Flórida faz acordo com indústria do fumo
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.