São Paulo, sexta-feira, 02 de setembro de 2005

Próximo Texto | Índice

ERUDITO

Montagem de Naum Alves de Souza retorna dez anos depois da estréia

Municipal redescobre pescadores líricos de Bizet

Fernando Cavalcanti/Folha Imagem
Claudia Riccitelli (no alto) e Fernando Portari, em cena da ópera


GABRIELA LONGMAN
DA REPORTAGEM LOCAL

"Estréia hoje no Teatro Municipal a ópera "Os Pescadores de Pérolas"." A frase abria uma reportagem publicada pela Folha em agosto de 1995 e hoje aparece novamente no início do texto, tão atual quanto naquela época.
Com a remontagem dez anos depois, o maestro Jamil Maluf desafia o tempo. A ópera de Georges Bizet (1838-1875) volta ao palco com o mesmo regente (o próprio Jamil), os mesmos solistas -Claudia Riccitelli, Fernando Portari e Sebastião Teixeira- e com Naum Alves de Souza novamente à frente da produção.
"Evitei fazer uma cópia de museu. Se eu fizesse tudo igual, ficaria com ar de mofo", conta o diretor, que repensou cenários e boa parte dos figurinos. Além de novidades cenográficas, a montagem traz o baixo Luiz Ottavio Faria no papel de Nourabad (José Gallisa em 95).
"Interpretar a ópera francesa sempre nos propõe uma equação: ser elegante e sóbrio sem perder a emoção", comenta a soprano Claudia Riccitelli, que também menciona a diferença de maturidade trazida pelo tempo.
Recheada de elementos românticos ("ingênuos", na palavras de Naum) -amor proibido, traição e vingança-, o enredo de Bizet integra o movimento de valorização do Oriente que tomava a Europa no século 19. Assim, o triângulo amoroso tem como pano de fundo uma aldeia de pescadores em pleno Ceilão da antigüidade.
"Temos uma preocupação de trazer óperas pouco encenadas em São Paulo", conta o maestro, que ressalta o fato de os cenários terem sido confeccionados no novo centro de produção do Municipal.
"Pescadores de Pérolas" é a primeira das três óperas da temporada lírica de 2005, que prepara Leonard Bernstein para outubro e Carlos Gomes para novembro.


Os Pescadores de Pérolas
Direção musical:
Jamil Maluf Direção cênica: Naum Alves de Souza
Com: Cláudia Riccitelli, Fernando Portari, Sebastião Teixeira, Luiz Ottavio Faria; Orquestra de Repertório e Coral Paulistano
Quando: hoje, dias 6, 8 e 10, às 20h30; dia 4, às 17h
Onde: Teatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, s/nš, centro, tel. 222-8696)
Quanto: R$ 40 a R$ 80; de R$ 10 a R$ 30 (no dia 8/9)


Próximo Texto: Música: SP ouve trilha de novo espetáculo de Ivaldo Bertazzo
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.