|
Texto Anterior | Índice
Crítica/"Redacted"
Sem distinguir ficção e documentário, De Palma recupera poder da imagem
PEDRO BUTCHER
CRÍTICO DA FOLHA
Não é só pela coragem
de mostrar o que não
se vê e pelo grau de indignação que traz em si que
"Redacted" tem causado impacto por onde passa. Se não
houvesse por trás desses elementos um cineasta coerente e
com domínio de linguagem, estaríamos diante de mais um
grito histérico -e estéril- contra a Guerra do Iraque.
Sua força vem de uma rara
vontade de desfazer a névoa
dos discursos ideológicos e recuperar o poder da imagem. A
primeira estratégia é recusar-se a distinguir documentário e
ficção. O filme assume que toda
imagem é, simultaneamente,
um registro do que se passa
diante da câmera e um recorte.
Seu "poder" não está nos fatos,
mas na encenação -e aqui, na
forma de se encenar e captar o
velho "teatro de guerra".
A segunda estratégia é a opção pelo formato episódico, que
não exibe um ponto de vista
único. Cada situação reproduz
formas "banais" de captação e
difusão da imagem hoje (documentários para a TV, câmeras
de segurança, vídeos do YouTube etc). São imagens que De
Palma diz ter achado na internet, reproduzidas com atores,
no formato encontrado.
A combinação dos episódios
conta uma história similar à de
"Pecados da Guerra", que De
Palma dirigiu em 1989, sobre
um episódio real da Guerra do
Vietnã, repetido, de forma
idêntica, na Guerra do Iraque
(soldados americanos, "meninos comuns" envolvidos em
crimes brutais). A esses episódios segue-se um epílogo, com
fotos reais da Guerra do Iraque,
inéditas na TV ou cinemas.
À mais difícil das perguntas,
"como representar o horror?",
De Palma oferece uma resposta
atordoante, que tira o filme da
discussão sobre a política das
imagens e o joga para além disso (um espelho da capacidade
humana de produzir o horror).
O título, "Redacted", ataca a
forma "editada" como a Guerra
do Iraque é narrada pela mídia.
Hoje, o filme sofre a ameaça de
ser ele mesmo "editado", com
as fotos exibidas no fim em parte cobertas por tarjas pretas.
Quanta verdade, enfim, um homem pode suportar?
REDACTED
Direção: Brian De Palma
Produção: EUA, 2007
Com: Izzy Diaz, Patrick Carroll
Quando: hoje, às 18h10, na Cinemateca; qua., às 13h30, no Cinesesc
Avaliação: ótimo
Texto Anterior: Crítica: "A Retirada" restitui ao fato as suas dores Índice
|