RAQUEL LIMA
DA FOLHA CAMPINAS

O Conanda (Conselho Nacional de Defesa da Criança e do Adolescente) vai questionar o governo do Estado de São Paulo sobre a utilização de uma obra do autor norte-americano Charles Bukowski no ensino médio, depois de uma acusação de que o livro contém "cunho pornográfico".
O órgão federal, ligado ao Ministério da Justiça, quer saber da Secretaria de Estado da Educação em quais circunstâncias o livro "A Mulher Mais Linda da Cidade e Outras Histórias" vem sendo utilizado por alunos e professores da rede pública.
O questionamento foi motivado pela reclamação de um pai ao Conselho Tutelar da Criança e do Adolescente de Guapiara (258 km de São Paulo), em junho passado.
A conselheira Maria Izabel da Silva, representante da CUT (Central Única dos Trabalhadores) no Conanda e responsável pelo caso, disse que vai orientar os conselhos municipais a pedirem a retirada do livro das bibliotecas das escolas. "O conteúdo da obra não é um incentivo à sexualidade e sim uma pornografia."
O livro, com 13 contos, fez parte de uma lista de 1.944 títulos escolhidos por uma comissão de especialistas para o programa Leia Mais, lançado no ano passado pelo governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB).
Pelo menos um exemplar da obra, editada pela L&PM Editores, foi distribuído nas 2.982 unidades de ensino médio do Estado, segundo a secretaria.
O Conanda ainda não tem uma posição sobre a utilização da obra. "Eu, particularmente, acho que a obra de Bukowski é proveitosa. O pior da educação é a omissão, mas é preciso saber como o livro é trabalhado [nas escolas". É preciso adequar o conteúdo da literatura com a faixa etária dos alunos", disse o presidente do órgão, Cláudio Augusto Vieira da Silva.
A Secretaria de Educação não descarta a possibilidade de retirar a obra das bibliotecas das escolas do Estado. De acordo com a secretaria, o livro foi escolhido para oferecer aos alunos "uma diversidade maior de obras e autores".
Para o professor do departamento de teoria literária da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas) Eric Mitchell Sabinson, a obra de Charles Bukowski "é para adultos".
O professor de literatura americana da Unesp (Universidade Estadual Paulista), do campus de São José do Rio Preto, Carlos Daghlian, 64, criticou a preocupação com a obra de Bukowski.
"É uma hipocrisia achar que os alunos não têm conhecimento dos assuntos tratados pelo autor", declarou o professor.
"Adorei. Tem coisas muito interessantes e ele fala da realidade. Mas meus pais se descabelam se me vêem lendo esse livro, principalmente a minha mãe", declarou a estudante do 3º colegial Maria de Polli, 19.


Texto Anterior: Centro: Gibi educativo será distribuído em escolas
Próximo Texto: USP de Ribeirão terá novo curso em 2003
Índice