Lina e Pietro Maria Bardi, no interior da casa de vidro