|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
cinema
O fim de Harry Potter
"Harry Potter e as Insígnias Mortais" ° é o título provisório no Brasil do último livro da série
Divulgação
 |
Harry em cena de "A Ordem da Fênix", cujas filmagens terminaram em dezembro |
DA REPORTAGEM LOCAL
Atenção, pottermaníacos, o fim do adorado bruxinho está
próximo. Apesar do
grande mistério que
cerca o sétimo e último livro da
série, a escritora JK Rowling
começa a dar pistas sobre a
conclusão da saga em Hogwarts. Poucos dias antes do Natal, ela divulgou o nome da nova
obra: "Harry Potter and the
Deathly Hallows".
No Brasil, o título provisório
-que ainda precisa ser aprovado pela editora da série- é
"Harry Potter e as Insígnias
Mortais", segundo a tradutora
Lia Wyler.
"Hallows são insígnias [símbolos, sinais] de poder ou os objetos buscados", justifica a tradutora, lembrando que o sétimo livro deve mostrar a busca
de Harry pelas horcruxes remanescentes -os objetos que
contém fragmentos da alma de
Voldemort e lhe garantem
imortalidade-, já que é assim
que o sexto livro termina.
Aperitivo
Mas o anúncio do título vem
apenas para dar água na boca
dos leitores. Porque ainda não
há nenhuma confirmação da
data do lançamento da obra
-apesar da aposta de muitos
fãs de que a data será 7/7/07.
"Qualquer previsão agora seria
muito leviana", alerta Lia.
Afinal, JK Rowling ainda está
escrevendo -exaustivamente,
ao que tudo indica- o livro que
vai determinar o destino de
Harry e sua turma.
"Por muitos anos, perguntavam se eu já havia sonhado que
estava no mundo de Harry. A
resposta era não até algumas
noites atrás, quando eu tive um
sonho épico, no qual eu era ao
mesmo tempo Harry e o narrador. Eu estava procurando um
horcrux em uma sala gigante
(...) Talvez eu devesse diminuir
a cafeína", desabafou a autora
em seu blog no final do mês
passado.
Mesmo sem saber quando o
livro será lançado, o mercado
editorial já começa a se preparar para a esperada invasão juvenil nas livrarias dos Estados
Unidos e da Inglaterra.
A loja virtual americana
Amazon.com já disponibilizou
um "aviso especial" para os
clientes interessados no livro.
Já no Reino Unido o serviço de
correio está negociando com as
livrarias a possibilidade de alugar centenas de caminhões extras para a distribuição da obra
nas livrarias.
(LETICIA DE CASTRO E LEANDRO FORTINO)
Texto Anterior: Noites legais
Próximo Texto: Filme 5 terminou
Índice
|
