São Paulo, segunda-feira, 26 de maio de 2008

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Sabor do passado

Autora de "Persépolis" lança "Frango com Ameixas", nova biografia em quadrinhos

DA REPORTAGEM LOCAL

Depois de contar sua história na série "Persépolis" -que já virou filme de animação-, a iraniana radicada na França Marjane Satrapi retoma o formato de biografia em quadrinhos em seu novo livro, "Frango com Ameixas".
Agora, ela conta a história de seu tio-avô Nasser Ali Khan, um músico apaixonado e sensível, que faz um balanço de sua vida nos oitos dias que antecedem sua morte.
Nasser Ali desiste de viver depois que sua mulher quebra seu instrumento -um tar, tipicamente iraniano, que o acompanhou ao longo de toda sua carreira-, durante uma briga conjugal.
Sem conseguir encontrar outro instrumento para substituir aquele, ele se tranca em seu quarto e passa oito dias sem comer, à espera da visita do "anjo da morte", Azrael.
Nem mesmo os apelos emocionados da mulher e do irmão são suficientes para demovê-lo da decisão de morrer.
É ao longo desses oito dias que Nasser Ali revê as passagens mais marcantes de sua vida: a paixão frustrada da juventude, o casamento sem amor, as relações familiares, a descoberta da música.
A história se passa em Teerã, capital iraniana, em 1958, e, como em todo trabalho de Satrapi, as memórias familiares se fundem com a história e a situação política do Irã.
A perseguição a militantes comunistas, o golpe de Estado que depôs o primeiro-ministro Mohamad Mossadegh, em 1953, permeiam os diálogos e formam um panorama histórico da época.
E, apesar de retratar uma história triste e melancólica como a do tio, Marjane Satrapi consegue imprimir leveza e humor à narrativa.
(LETICIA DE CASTRO)


FRANGO COM AMEIXAS
Marjane Satrapi (trad. Paulo Werneck)
Cia. das Letras
R$ 32 (88 págs.)



Texto Anterior: Curiosidades
Próximo Texto: 02 Neurônio: Sim, somos neo-hippies
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.