| São Paulo, sábado, 23 de junho de 2012 |
ciranda do livro
DICAS PARA CRIANÇAS, PAIS, PROFESSORES ETC.
Miau do inferno
MÔNICA RODRIGUES DA COSTA
ESPECIAL PARA A FOLHA
Quer saber como o prefeito da cidadezinha de Beaugency enganou o Diabo? A resposta está na carta que Nonno (apelido para vovô, em italiano) enviou ao neto Stevie, em 1936.
Ele perguntou se o garoto recebera de presente um gatinho de brinquedo cheio de bombons e se já tinha ouvido falar do gato de Beaugency.
Depois, o vô descreveu a paisagem de Beaugency, à beira do rio Loire. Então contou que os habitantes de Beaugency atravessavam o rio de barco.
Nesse ponto, começa o suspense. Mas com um jeito de adiar a surpresa e encompridar a história que só o irlandês James Joyce (1882-1941), autor desse livro, sabe fazer.
Vestido de forma impecável, o Diabo visitou o prefeito e disse que construiria uma ponte sobre o rio da noite para o dia. E o primeiro que cruzasse a ponte pertenceria a ele!
Depois de pronta a ponte, o prefeito seguiu até lá com um gato e um balde de água. Diante de todo mundo boquiaberto, pôs o gato na ponte e jogou a água no bichano, que correu para os braços do Diabo. O danado dizia para os cidadãos, na língua do inferno: "Vocês não passam de gatos de telhado, vira-latas!".
"O GATO E O DIABO"
AUTOR James Joyce
TRADUÇÃO Lygia Bojunga
EDITORA Cosac Naify
PREÇO R$ 39,90
INDICAÇÃO Leitura
compartilhada a partir
de 4 anos
VAMOS COM A BRUXA
Gato, cachorro, pássaro, sapo. Cabem vários animais na garupa dessa vassoura de bruxa. Até que... "crec"! Ela se rompe, e a pobre feiticeira tem de sair de uma enrascada quando se vê à frente de um dragão cuspidor de fogo. Com rimas bem feitas, o livro mostra o valor da amizade nessa historieta em que a bruxa não faz o papel de malvada e ainda cozinha um feitiço em seu caldeirão para dar conforto para a amistosa bicharada. (LÚCIA VALENTIM RODRIGUES)
"CARONA NA VASSOURA"
AUTORES Julia Donaldson e Axel Scheffler
EDITORA Brinque-Book
PREÇO R$ 31,80
INDICAÇÃO De 3 a 9 anos
PAPEL DE PLÁSTICO
"Guerra e Paz" tem folhas macias e laváveis e traz colagens inspiradas nas imagens de painéis de Candido Portinari (1903-62). Personagens como Mãos Gélidas da Guerra pintam o terror entre os homens. Com prefácio de Milton Nascimento, o livro reflete sobre a paz e é conduzido pela narradora, a Mão Contadora de Histórias. Foi produzido com plástico reciclado. Se a moda pegar, árvores deixarão de morrer. (MC)
"GUERRA E PAZ: PAINÉIS DE CANDIDO PORTINARI"
AUTOR Eraldo Miranda
EDITORA Cria Mineira
PREÇO R$ 57
INDICAÇÃO A partir de 6 anos
O que acabei de ler
MARIA EDUARDA NUNES, 9
Aventura e mistério. É disso que Maria Eduarda gosta em um livro. A história do capitão Nemo e de suas viagens pelo fundo do mar reúne esses dois elementos. Ele é o personagem do clássico "Vinte Mil Léguas Submarinas" (edição mais recente da ed. Zahar, R$ 59,90), indicado para leitura pela escola da garota.
O capitão explora as profundezas a bordo do submarino Náutilus, que mais parece um monstro. A obra foi escrita pelo francês Júlio Verne há mais de cem anos. "Eu gosto muito de ler porque os meus pais leem muito. Leio histórias em quadrinhos, livros grossos, finos. Mas é preciso que tenham um pouco de mistério e de aventura, como 'Vinte Mil Léguas Submarinas'. Esse livro é muito bom. Quando a gente começa, não dá mais para parar."
(ANDRÉA LEMOS)
Próximo Texto | Índice