São Paulo, quarta-feira, 09 de junho de 2010
  Próximo Texto | Índice

INGLÊS

DENISE SELMO - deniseselmo@yahoo.com.br

Da imprensa para a prova


Alguns sites e revistas são frequentemente utilizados em questões de inglês

On April 20, 2010, an explosion aboard the Deepwater Horizon, a drilling rig leased by the oil company BP, set off a blaze that killed 11 crew members. Two days later, it sank about 50 miles off the Louisiana coast and crude oil began gushing out of a broken pipe 5,000 feet below the surface. A month later, after a series of failed attempts to plug the leak, oil had begun to stain the coasts and marshes of Louisiana. The spill appears to be the worst oil disaster in American history: by the most conservative of the government estimates released May 27th, the spill by then had released almost twice as much oil as the Exxon Valdez, which spilled about 250,000 barrels of oil into Prince Williams Bay in Alaska in 1989.
THE NEW YORK TIMES, 28.MAI.10

O TRECHO DO ARTIGO acima refere-se ao maior vazamento de óleo já ocorrido nos Estados Unidos e que ainda não foi contido. Ironicamente, comemoramos no último dia 5 de junho o Dia Mundial do Meio Ambiente.
Um acontecimento como esse tem repercussão na mídia mundial e é alvo de intensa cobertura por parte dos órgãos de comunicação. Esse artigo poderia facilmente ser uma fonte para a elaboração da prova de inglês de um exame vestibular.
As provas de inglês nos vestibulares mais recentes são feitas para testar a capacidade de compreensão e interpretação de texto -a gramática, quando solicitada, é contextualizada.
Assim, as provas tem trazido artigos que abordam atualidades, acontecimentos no mundo da ciência e da tecnologia, análises comportamentais e, mais raramente, fatos históricos e trechos de obras literárias.
Existem alguns sites e revistas que têm sido frequentemente utilizados.
É importante que o vestibulando se acostume ao estilo de texto de cada uma dessas mídias, que procure acompanhar os fatos mais recentes do noticiário e que busque nessas fontes artigos para ir aos poucos se familiarizando com o vocabulário rico e a estrutura de texto elaborada.
Faça uma pesquisa pelos últimos vestibulares e se surpreenderá com a quantidade de vezes em que textos de "The New York Times", "The Economist" e "Scientific American" foram utilizados, quase sempre adaptados, para elaboração de questões. A seguir, veja links de algumas publicações:
"The New York Times": www.nytimes.com

"The Economist": www.economist.com

"Newsweek": www.newsweek.com

"Scientific American": www.scientificamerican.com

"Time Magazine": www.time.com


DENISE MACIEL SELMO é professora de inglês dos colégios Santa Maria e Pio XII.


Próximo Texto: Fora de SP: Uerj se foca em formar professor
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.