BRUNO GHETTI
DA REDAÇÃO

O sucesso do filme canadense "As Invasões Bárbaras" foi tão grande que acarretou a volta aos cinemas do filme que o inspirou: "O Declínio do Império Americano", de 1986. Mas não apenas. A partir de hoje, o diretor dos filmes, Denys Arcand, tem parte de sua obra revisitada no ciclo "Seleção Denys Arcand", que vai de hoje a sexta, no Espaço Unibanco.
A mostra ganha uma razão extra de interesse após a consagração de "As Invasões Bárbaras" na cerimônia de anteontem do Oscar: indicado em duas categorias, roteiro original e filme em língua estrangeira, o longa de Arcand arrebatou a estatueta por essa segunda, dando ao Canadá o primeiro Oscar na categoria.
Como representante do cineasta na mostra, que será apresentada também no Rio e em Brasília, veio ao Brasil uma das atrizes de "As Invasões" e "O Declínio", Louise Portal, 53. Além dos filmes do qual participou, serão mostrados "Jesus de Montreal" (89) e "Amor e Restos Humanos" (93).
De acordo com Portal, que também é cantora e escritora, o Oscar para "Invasões" foi, de certa forma, inesperado. Em entrevista à Folha, concedida poucas horas antes da entrega do Oscar, ela disse que Denys Arcand acreditava ter mais chances de ganhar o prêmio na categoria de melhor roteiro original que na de filme em língua estrangeira. "É uma categoria muito peculiar [a de filme em língua estrangeira], os votantes são diferentes, a maneira como assistem aos filmes é diferente. É tudo meio obscuro", disse a atriz. "Na categoria de roteiro, as coisas parecem mais transparentes. Arcand espera ganhar por essa categoria. "Sofia Coppola é ainda jovem, tem muitos anos pela frente", Arcand costuma dizer", contou a atriz, antes de saber que, ao contrário das expectativas, o filme de Arcand venceria os concorrentes a filme estrangeiro e perderia entre os roteiristas, justamente, para Sofia Coppola (por "Encontros e Desencontros").
Louise Portal diz que já imaginava que o filme teria grande sucesso. "Era uma espécie de continuação de "O Declínio do Império Americano", que tinha tido grande êxito. Sabíamos que o público tinha curiosidade de saber o destino dos personagens e, além disso, que o roteiro de "As Invasões Bárbaras" era ainda melhor que o de "O Declínio". Mas fiquei feliz que o filme tenha tido tanto sucesso, em todos os lugares por onde passou." Para a atriz, grande parte do sucesso de "As Invasões" se deve ao fato de ser um filme pequeno, de história intimista, em uma época em que predominam filmes comerciais.
"Trata-se de um filme artístico em meio a todos esses filmões americanos. E é uma história de coisas que todos vivemos, experiências comuns. Todos que assistem ao filme voltam ao seu meio, à sua casa com algum ponto de identificação", ela diz. E acrescenta: "O título resume bem do que fala o filme: das invasões externas a que estamos, o tempo todo, submetidos, que nos invadem, fazem mal; são essas as "invasões bárbaras", mas que são parte da vida".