São Paulo, quinta-feira, 03 de março de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros CRÍTICA COMÉDIA "Os 39 Degraus" concretiza mágica do engenho cênico Montagem de Alexandre Reinecke traz filme de Hitchcock para os palcos LUIZ FERNANDO RAMOS CRÍTICO DA FOLHA O teatro como uma caixa de brinquedos. "Os 39 Degraus", espetáculo criado a partir de um dos primeiros filmes de Alfred Hitchcock (1899-1980), resgata singelos truques da maquinaria cênica para divertir. Filmado em 1935 e refletindo com ironia as tensões de uma grande guerra iminente, o roteiro do grande cineasta foi, 50 anos depois, adaptado pelo ator, dramaturgo e comediante inglês Patrick Barlow. Sucesso imediato no West End londrino e na Broadway, chega ao Brasil pelas mãos de Alexandre Reinecke. Com a colaboração de Clara Carvalho, o diretor traduziu e adaptou a peça respeitando a intenção de Barlow de realizar todas as peripécias do roteiro original com apenas quatro atores. Essa constrição, mais do que propor uma gincana de trocas de figurino e de desdobramentos dos personagens à vista do público, valoriza o mágico poder de iludir com um mínimo de elementos que o engenho cênico toma emprestado do faz-de-conta infantil. Ainda que haja o mérito indiscutível de concretizar com a eficácia dos efeitos pretendidos todas as geringonças criadas nas montagens estrangeiras, não passará despercebido que Reinecke basicamente as reproduziu iguaizinhas, com variações mínimas. REGISTRO HQ A interpretação próxima da caricatura, no registro das histórias em quadrinhos, também é emprestada, bem como as marcas sincopadas nos gestos e movimentos. Estas, particularmente, encantam a assistência pela precisão. A trama torna-se um mero pretexto, e todas as atenções se focam no desempenho dos atores. Cada um deles enfrenta isso como pode, combinando seus recursos e experiências anteriores com a partitura importada. Dan Stulbach, o nome mais conhecido, cumpre galhardamente o que lhe é exigido, revelando a flexibilidade de ir além do que seria a sua zona de conforto, no registro naturalista. DISTÂNCIA CRÍTICA Stulbach brinca com a sua condição de astro televisivo e dá conta da construção mais caricata. Mantém, contudo, uma curiosa, e talvez involuntária, distância crítica da máscara cômica. Fabiana Gugli, vinda de trabalhos mais ambiciosos com Gerald Thomas, revela-se uma comediante cheia de recursos, desenhando nas três personagens que habita minuciosos percursos gestuais, tão bem delineados que flertam com o exagero. Danton Mello surpreende pela facilidade e desenvoltura com que trafega pelos tipos que lhe cabem. Ele tem como parceiro decisivo Henrique Stroeter, o mais habituado entre os quatro à caracterização exacerbada. Como vero palhaço, está tão à vontade que acaba produzindo os desvios mais flagrantes do modelo. No geral, abusa-se da jogada, típica da farsa e do humor circense, de repetir uma ação tantas vezes ao ponto de exasperar aqueles com quem se contracena. Mas este excesso acaba sendo o traço mais brasileiro da encenação. "Os 39 Degraus" faz rir à farta e reitera a força irresistível da trucagem teatral. OS 39 DEGRAUS QUANDO sex., às 21h30; sáb., às 21h; e dom., às 18h30; até 13/3 ONDE Teatro Shopping Frei Caneca (r. Frei Caneca, 569; tel. 0/xx/11/3472-2226) QUANTO de R$ 70 a R$ 90 CLASSIFICAÇÃO 12 anos AVALIAÇÃO bom Texto Anterior: O Estado da arte Próximo Texto: Crítica/Rock: R.E.M. reencontra melhor fase após 19 anos Índice | Comunicar Erros

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.