LEONARDO CRUZ
free-lance para a Folha

No texto que escreveu para o prefácio do livro "Espumas Flutuantes", Manuel Bandeira destacava o impacto provocado pela declamação dos poemas de Castro Alves, classificando-os como "verdadeiros discursos de poeta-tribuno", "escritos para serem recitados em praça pública, teatros ou grandes salas".
Tentando resgatar essa veia discursiva da obra de Castro Alves, o diretor teatral Pascoal da Conceição selecionou 12 poemas e uma cena de uma peça do autor e montou o seu "Espumas Flutuantes", espetáculo em que sete atrizes e um ator declamam os versos do poeta baiano.
A peça, que estréia hoje no teatro Bibi Fereira, começa com "O Vôo do Gênio", declaração de amor à atriz Eugênia Câmara. A escolha desse poema para a abertura de "Espumas Flutuantes" reflete uma preocupação do diretor: mostrar o lado lírico da obra de Castro Alves, fugindo um pouco da obra social (em geral, abolicionista) que consagrou o poeta.
"Não quero o Castro Alves "heróico', autor de "Navio Negreiro', quero o Castro Alves "gente', a pessoa comum que potencializou na poesia seus amores e suas angústias", afirma Conceição.
Segundo ele, a principal dificuldade enfrentada na montagem foi a adaptação dos versos para o palco. "O enredo de uma peça normal tem começo, meio e fim, e o público está acostumado a isso. Com a poesia, você não tem esse roteiro, cada poema conta uma pequena história", diz.
Para driblar esse problema, o diretor musicou quatro poemas de Castro Alves e estruturou a montagem de forma que ela pudesse ser associada às diferentes fases da vida do escritor.
Com essa estrutura, Conceição tenta explicar como poemas românticos e sociais podem ser declamados em sequência, sem provocar estranhamento.
"Em "O "Adeus de Tereza', o poeta se despede de sua amada, vai embora. Em "Ode ao Dous de Julho', ele retrata o conflito entre baianos e portugueses em Salvador. Quando os dois são recitados em sequência, tem-se a impressão que o poeta deixou sua amada e partiu para a guerra."
O diretor afirma ainda que está em negociação com um banco para tentar o patrocínio do espetáculo. "Se o projeto for aprovado, faremos 151 apresentações gratuitas, já que neste ano comemora-se os 151 anos do nascimento de Castro Alves."

Peça: Espumas Flutuantes Direção: Pascoal da Conceição Quando: hoje, às 20h30 (estréia); todas as terças-feiras Onde: teatro Bibi Ferreira (av. Brigadeiro Luis Antônio, 931, tel. 011/605-3129) Quanto: R$ 20 e R$ 10 (estudantes)


Texto Anterior | Próximo Texto | Índice