São Paulo, sábado, 03 de abril de 2010

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Crítica/livro/"A Estrada"

Livro é memorial precioso do heroísmo inerente ao homem

Romance de Cormac McCarthy trata da conexão perdida e simultaneamente indestrutível que une um pai ao seu filho

JOCA REINERS TERRON
ESPECIAL PARA A FOLHA

Logo no início de "A Estrada", o romance de Cormac McCarthy, pai e filho entram num posto de gasolina abandonado à beira da estrada. Depois de vasculhar o local atrás de comida, o pai se dirige ao telefone e disca para o número da casa de seu próprio pai de há muito tempo atrás, de quando ele ainda vivia.
Não há instante mais desolador e indicativo do que se seguirá nessa história lancinante. Quem nunca pensou em ligar para aquele telefone quase esquecido da casa de sua infância? Pois é dessa conexão perdida e simultaneamente indestrutível que trata "A Estrada": do fio umbilical invisível que une um pai ao seu filho. Vagando pelo mundo destruído por uma hecatombe num futuro não muito distante, os dois se escondem em buracos recobertos de neve imunda.
Empurram um carrinho de supermercado vazio ao longo da estrada em busca de alimentação, fugindo de outros sobreviventes. "Então partiram sobre o asfalto, sob a luz cinza-chumbo, caminhando vagarosamente por entre as cinzas, cada um o mundo inteiro do outro."
A fala seca contraposta às imagens abundantes do estilo de McCarthy faz dessa elegia ao amor paterno uma obra-prima tão rara quanto comovente. É impossível para qualquer macho ler "A Estrada" sem enxugar os olhos a cada diálogo.
Não há sentimentalismo no livro, entretanto, e sua rareza é de outra monta. São incomuns obras literárias que tratem da personificação do amor paterno, as mães sendo as tradicionais monopolizadoras desse sentimento. Só muito recentemente o comportamento masculino se tornou merecedor de visões mais nuançadas.
McCarthy, assim como Proust, sabe que o amor é prova do quão pouco nos importa a realidade. "A Estrada" é um memorial precioso do heroísmo inerente ao homem. Não se trata de haver ainda alguma esperança, mas de nunca desistir.

JOCA REINERS TERRON é autor de "Sonho Interrompido por Guilhotina" (Casa da Palavra)


A ESTRADA

Autor: Cormac McCarthy
Tradução: Adriana Lisboa
Editora: Alfaguara
Quanto: R$ 38,90 (240 págs.)
Avaliação: ótimo




Texto Anterior: Frases
Próximo Texto: Crítica/filme/"A Estrada": Filme é menos rico do que o livro e mais fraco que fita de zumbi
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.