Foi assim que traduziram o filme com o Charlton Heston em Portugal! Rarará

BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República! Direto do País da Piada Pronta! Aliás, da picada pronta. Tá todo mundo com dengue!
Últimas notícias: uma minhoca acaba de entrar num prato de espaguete, pensando que era uma suruba. E Poços de Caldas (MG) terá Dia Gay. Que devia se chamar "EU DAY"! Rarará!
E morreu Charlton Heston, o Ben-Hur. E sabe como traduziram "Ben-Hur" em Portugal? "O Charreteiro Infernal"! Morreu o charreteiro!
Ereções em Sampa: Marta sai na frente! Aliás, sai da frente. Vai ter avalanche de botox. Vamos morrer soterrados!
Rarará!
Se ela ganhar, a gente vai ter um "primeiro-damo" franco-argentino. Sendo que eu nunca vi um argentino franco! E ele tem cinco passaportes.
Por isso que ela é ministra do Turismo: só o marido tem cinco passaportes. Mas eu acho que ela é ministra do EGOturismo! Rarará!
E olha os candidatos: Marta, Alckmin, Kassab, Clodovil e Maroni dono do Bahamas. Com esses candidatos eu não voto, eu vomito. Vou lançar o VÔMITO CÍVICO!
E se a Clodovéia ganhar? A prefeitura vai economizar em ar-condicionado. Vai ser aquela frescura! E diz que o Maroni, dono do Bahamas, vai sair pelo PUTA, Partido Unificado das Trabalhadoras Anônimas!
E sabe por que a Marta tá na frente do Alckmin? Porque o povo prefere uma periquita acesa que um tucano apagado. Rarará!
E o Felipe Massa é The Winner. E o Rubinho, o The Rotado! O Rubinho pelo menos é um piloto estável: saiu em 12º e chegou em 12º. Ou seja, não saiu do lugar. Rarará!
E a Dilma teve um piriPAC! O blog Comentando disse que ela vai lançar o Dilmepoxi! É mole? É mole, mas sobe! Ou como diz o outro: é mole, mas trisca pra ver o que acontece!
Antitucanês Reloaded, a Missão.
Continuo com a minha heróica e mesopotâmica campanha "Morte ao Tucanês". Acabo de receber mais um exemplo irado de antitucanês. É que no Japão tem uma multinacional chamada Kagada! Deve ser a sede do PT em Tóquio! Rarará! Mais direto, impossível. Viva o antitucanês. Viva o Brasil!
E atenção! Cartilha do Lula. Mais um verbete pro óbvio lulante. "Herança Maldita": o sogro morre e deixa a sogra pro companheiro tomar conta! Rarará! O lulês é mais fácil que o inglês. Nóis sofre, mas nóis goza. Hoje, só amanhã.
Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!