JEAN-FRANÇOIS RAUGER
DO "LE MONDE"

Falado em quatro línguas e baseado em fatos reais, "A Espiã" mostra a ambigüidade entre o bem e o mal existente em cada pessoa, em plena Segunda Guerra Mundial. O roteiro já havia despertado o interesse do diretor Paul Verhoeven desde os anos 70, mas o projeto só foi retomado agora, quando ele sentiu a necessidade de fazer algo mais pessoal e engajado.
Para ele, a maior dificuldade para realizar o longa não foi financeira, mas dar coesão ao roteiro. A seguir, a entrevista.

 

FOLHA - Por que o senhor não fez o filme antes, na Europa?
VERHOEVEN - A idéia inicial era que o personagem principal fosse o jovem marinheiro, mas não conseguimos encontrar uma maneira pela qual ele poderia ter se infiltrado no quartel-general alemão. Um dia, o roteirista Gerard Soeteman me disse que o personagem bom deveria ser a garota. A dificuldade em concretizar o filme não estava ligada ao orçamento. Era a dificuldade em fazer o roteiro ter coesão.

FOLHA - O que o levou a se interessar por essa história?
VERHOEVEN - Desde o início, o filme partiu de algumas idéias e do desejo de rodar cenas específicas, especialmente a da prisão onde os colaboradores são submetidos a maus-tratos. Isso é baseado em fatos verídicos. Eu me cerquei de uma documentação enorme sobre a Segunda Guerra Mundial, em que se encontra uma matéria-prima ideal para falar de "bons" que se revelam "maus" e de "maus" que se revelam "bons". O oficial alemão existiu, chamava-se Mundt, era o encarregado de segurança em Haia.

FOLHA - O senhor acha que algumas pessoas podem ficar chocadas, especialmente pelo fato de um oficial ser retratado positivamente?
VERHOEVEN - Os espectadores holandeses não reagiram assim. Nenhum crítico protestou em nome do respeito pela Resistência. Podem achar chocante, mas não podem afirmar que não tenha sido verdade.

FOLHA - Em seus filmes o senhor observa os personagens como faria um entomologista. Eles ficam presos entre suas aspirações morais e suas pulsões.
VERHOEVEN - Procuro não ter consciência demais do que faço, nem ouvir demais o que se diz ou escreve sobre meus filmes. Quero continuar a ser inesperado para mim mesmo.