especial para a Folha

Aos 51 anos, Ushio Amagatsu continua dançando e hoje se divide entre Tóquio e Paris, onde o Sankai Juku também está sediado. "Hiyomeki", criado em 1995, é uma co-produção entre Japão e França.

Folha - Qual o significado do disco gigante em "Hiyomeki"?
Ushio Amagatsu - O anel em metal, de 8,5 m de diâmetro, fundamenta a idéia do círculo. Um círculo simboliza natureza, enquanto o quadrado significa artificialidade. Círculo também tem a conotação de geração e destruição. De dentro ou de fora, transmite dimensão infinita. Uma das grandes dificuldades técnicas desse espetáculo é fazer esse anel de 80 kg descer, subir e se movimentar em várias direções.

Folha - Seus espetáculos também apresentam grande beleza plástica. Que valor você dá a esse aspecto?
Amagatsu - Estou interessado em explorar a simplicidade com poucos elementos, sem me desviar de meu assunto básico.

Folha - Como você relaciona o mundo interior do butô com a beleza exterior das formas e imagens?
Amagatsu - O ambiente e as situações que envolvem o corpo também influenciam seu estado interior. Mas, como nossa dança enfatiza a ação sob o ponto de vista interior, não usamos espelhos em nossos ensaios. Os estados internos adaptam-se a ambientes variáveis. A conexão desse mundo externo ao mundo interior do corpo é representada por uma tensão delicada e contínua.

Folha - Qual o papel da música em seus espetáculos?
Amagatsu - A música é uma vibração, acompanhada de tempo, emitida no espaço. A qualidade e a quantidade dessa vibração -assim como o silêncio- decidem e formam a maneira como os corpos existem no espaço.

Folha - E qual é o seu conceito de espaço?
Amagatsu - É uma questão difícil. Poderia ser consciência.

Folha - Por que há somente homens no grupo Sankai Juku?
Amagatsu - Em 1975, ministrei durante um ano uma série de workshops, que foram frequentados por homens e mulheres. No final, somente três homens permaneceram. Com eles, fundei o Sankai Juku. A presença masculina ocorreu de forma natural. Isso não quer dizer que meu trabalho não inclua mulheres. (AFP)


Texto Anterior: Dança: Grupo busca diálogo com a gravidade
Próximo Texto: Artes Visuais: Edgard de Souza (con)funde universos
Índice