São Paulo, domingo, 13 de dezembro de 2009

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Crítica/DVD

"Quinteto da Morte" faz rir com costumes ingleses do pós-guerra

Comédia de 1955, sobre amigos que planejam assalto perfeito, foi refilmada pelos irmãos Coen em 2004

SÉRGIO RIZZO
CRÍTICO DA FOLHA

Criminosos não devem ter compaixão por ninguém, muito menos por velhinhas de aspecto frágil e ingênuo. A tese é demonstrada, na melhor tradição do humor negro britânico, por "Quinteto da Morte" (55), cuja trama foi transportada para os EUA pelos irmãos Coen em "Matadores de Velhinha" (04).
Não se deixe impressionar pela fragilidade da refilmagem -que, para piorar, também é mais longa. A trama funciona melhor em compactos 87 minutos e em sua paisagem original, combinando ingredientes do policial -especialmente do "filme de assalto"- com crônica social sobre usos e costumes ingleses do pós-guerra.
Viúva solitária que cuida dos papagaios deixados pelo marido como se fossem seus filhos, a sra. Wilberforce (Katie Johnson) mora em um sobrado antigo, em Londres. Todos na região a conhecem, inclusive os policiais do distrito mais próximo, habituados a suas visitas.
Para complementar a pensão, ela resolve alugar os cômodos superiores. O primeiro interessado a encanta: um sujeito respeitável que se apresenta como professor (Alec Guinness) e que diz receber regularmente quatro amigos com os quais forma um quinteto amador de música erudita. Não parece haver inquilino melhor, com amigos também distintos, ao menos na visão de uma doce senhora inglesa. O negócio do tal quinteto, no entanto, é um plano perfeito de assalto que envolve a participação da velhinha como cúmplice.
Claro que as coisas não saem conforme o planejamento, gerando situações insólitas e diálogos mordazes, muito bem costurados pelo roteiro de William Rose ("Deu a Louca no Mundo", "Adivinhe Quem Vem para Jantar"), que recebeu indicação ao Oscar pelo trabalho.
Dirigido de maneira discreta e eficiente por Alexander Mackendrick, que fez em seguida devastadora representação da imprensa em "A Embriaguez do Sucesso" (57), "Quinteto da Morte" traz um show de atores, embora inicialmente pareça um solo de Guinness (o Obi-Wan Kenobi de "Star Wars").
Com o tempo, os demais intérpretes da quadrilha (entre eles, Peter Sellers em início de carreira) ganham sua oportunidade de se destacar. Mas, no fim, o filme é mesmo da velhinha impagável feita por Johnson, e não de seus matadores.


QUINTETO DA MORTE
Distribuidora:
Universal
Quanto: R$ 30 (classificação: 12 anos)
Avaliação: ótimo



Texto Anterior: Aos 47, Vik Muniz ganha livro que reúne toda a obra
Próximo Texto: Museu alemão é tema da Coleção Folha
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.