Copeland fala mal do vocalista, da banda e de Bush -tudo brincadeira, com exceção do último

The Police volta ao Brasil para show no dia 8 de dezembro, no Maracanã, na turnê que marca a volta da banda após duas décadas

Albert Gea - 27.set.2007/Reuters

O cantor Sting, o baterista Stewart Copeland e o guitarrista Andy Summers durante show em Barcelona

SÉRGIO DÁVILA
DE WASHINGTON

O Police só se reuniu depois de duas décadas porque Sting é o "rei da dor", adora sofrer. Tocar junto é um sacrifício. As fãs envelheceram. Mas Stewart Copeland, 55, está feliz. Mais feliz do que quando fundou a banda que ajudaria a mudar o pop mundial, de 1977 a 1984.
"A diferença é que agora continuamos brigando o tempo todo, mas ao menos sabemos o motivo: a única coisa sobre a qual discutimos é a música", disse o baterista, por telefone, à Folha. Os dois, mais o guitarrista Andy Summers, se apresentam em 8/12 no mesmo Maracanã em que tocaram para poucos e bons em 1982 -agora em show quase esgotado.
Todas as suas reclamações são irônicas e bem-humoradas -menos quando fala de George W. Bush, a quem chama de "criminoso". Leia a seguir.

 

FOLHA - Qual a diferença entre o público de agora e o dos anos 80? Não só a idade, muita coisa aconteceu entre o fim e a volta da banda: vocês pularam da geração vinil para a do iPod sem passar pela do CD...
COPELAND - Nada disso afeta a música nem a experiência do show. Afeta o negócio ao redor, que passou por uma grande devastação em todos os setores, menos no de shows. Mas esqueça tudo isso. Quando éramos uma banda de jovens, a maioria do público era composta por meninas de 16 anos desmaiando e sendo carregadas por médicos. Agora, são homens de 45 anos chorando. E aquelas garotas de 16 anos têm 45 -e ainda estão bonitas, pelo menos a maioria [risos]!

FOLHA - E mudou a dinâmica na estrada?
COPELAND - Antes era simples. Tocávamos em estádios e para grandes públicos, mas vivíamos de maneira simples, a tecnologia era mais básica. Agora, é mais sofisticado, a maneira como as bandas operam evoluiu. É difícil explicar. Resumindo, é muito mais confortável agora. Quando tínhamos 25 anos e estávamos no topo do mundo, eu ficava ansioso o tempo todo, não era feliz, estava nervoso, com raiva, alguma coisa estava errada. Agora, estou feliz. Sting e Andy são duas das pessoas mais legais do mundo, estamos fazendo uma música incrível, o público está enlouquecendo, o que mais podemos pedir? Agora entendemos esse privilégio.

FOLHA - Você já respondeu a essa pergunta milhares de vezes, mas mesmo assim: por que voltar?
COPELAND - Não sei. Porque o Sting é o "rei da dor" ["King of Pain", nome de um dos sucessos da banda], adora sofrer. Acho que, depois de seu disco de alaúde ["Songs from the Labyrinth", de 2006], ele chegou a um ponto em que não conseguia pensar em nada mais doloroso que me telefonar [risos]. Tentou chicote, ser acorrentado, fazer greve de fome... Toda manhã, a mulher dele, Trudie, o atingia com uma pistola elétrica. Nada mais funcionava, então ele chamou o Stu...

FOLHA - A rotina de grupo continua a mesma?
COPELAND - A diferença é que agora continuamos brigando o tempo todo, mas pelo menos sabemos o motivo: a única coisa sobre a qual discutimos é a música. Pessoalmente, nós nos amamos, somos muito próximos. Mas, quando se trata de música, entendemos que somos quase opostos e também entendemos que os opostos se atraem, e um muda o outro. E dizemos: "Meu Deus, por que tenho de tocar com esse cara?". Mas esses são os caras com quem tocamos, e funciona, e o público age como juiz. Tocarmos juntos não é fácil, mas o efeito no público torna uma coisa boa, excitante, mostra a importância disso. É como falei: Sting gosta de sofrer e adora o fato de eu ser um grande incômodo logo ali, atrás dele [risos].

FOLHA - Você é filho de um ex-agente da CIA, passou parte da infância e da adolescência no Oriente Médio. Qual sua opinião sobre o estado das coisas nos EUA hoje?
COPELAND - Estou feliz com o fato de que tudo isso vai acabar logo. O pesadelo vai acabar em breve, espero. Em mais ou menos um ano e meio, vamos nos livrar desse presidente, que é um desastre, um criminoso. E espero que ele seja julgado e colocado na cadeia por seus crimes, não só contra os EUA, mas contra o resto do mundo.