"Blade Runner" ganha DVD comemorativo com três discos e farto material extra; filme lidera pacote de edições especiais

O extra "Dias Perigosos - Realizando "Blade Runner" aborda os conflitos que acompanharam a produção do filme de Ridley Scott

SÉRGIO RIZZO
CRÍTICO DA FOLHA

"Isto é bizarro!", reclama Harrison Ford, insatisfeito com o texto que era obrigado a ler em sessões de gravação para "salvar" o filme. O próprio diretor Ridley Scott foi convencido, na ocasião, de que a narrativa "não funcionava" sem voz em "off" para explicá-la.
Coisas de um longa-metragem conturbado, "feito por pessoas que não o entendiam", na avaliação de um produtor. A voz contrariada de Ford e a confissão de Scott estão entre as informações de bastidores reunidas pela edição especial em DVD de "Blade Runner - O Caçador de Andróides" (1982).
Indício de que as principais distribuidoras já consideram o mercado brasileiro capaz de absorver pacotes "comemorativos" para colecionadores, como ocorre há algum tempo nos EUA, a nova embalagem de um dos filmes mais cultuados das últimas décadas, com três discos, se destaca entre os produtos similares que chegam às lojas.
Quatro diferentes versões podem ser comparadas: a lançada nos EUA em 1982, com narração em "off" e final feliz (vindo das sobras de tomadas aéreas de "O Iluminado"); a lançada em outros países, com acréscimos em cenas violentas, que circulou em VHS; a "versão do diretor", de 1992, sem "off" e final feliz, e com o sonho do unicórnio; e a "versão final", de 2007, restaurada a partir do negativo e do som originais.
Final? Vá saber: o imenso documentário "Dias Perigosos -Realizando "Blade Runner'", que ocupa um disco exclusivo, informa que o corte inicial de trabalho tinha quatro horas. Sobrou material, portanto, para uma montagem estendida ou, como prefere o mercado, "definitiva".

Conflitos
Scott, Ford, os roteiristas Hampton Fancher e David Peoples, atores, produtores e profissionais da equipe técnica falam ao documentário, que organiza, com o trunfo das imagens, relatos que já haviam sido trabalhados por Paul M. Sammon -também entrevistado- no livro "Future Noir - The Making of "Blade Runner'" (Futuro negro - A realização de "Blade Runner"), publicado nos EUA em 1996.
No inventário de Sammon, o filme já se apresentava como um produto que parecia condenado ao limbo, mas que ressuscitou inesperadamente, apesar dos inúmeros conflitos que acompanharam o projeto ao longo de quase dez anos, desde a primeira versão do roteiro, escrita por Fancher, que admite não ter gostado do romance de Philip K. Dick (1928-1982) no qual se baseia, até o lançamento. Recontada pelos seus protagonistas, a aventura desse filho de muitos pais, cujo título foi emprestado de um livro de William Burroughs, ilustra como o imponderável pode transformar o bastardo em pródigo.