KATE AURTHUR
DO "NEW YORK TIMES"

Duas meninas de 14 anos estão conversando. Uma delas, chamada Manny, diz para a outra: "Estou tentando fazer o melhor, aqui. Para mim. Para todos, acho". Manny é uma personagem em "Degrassi: The Next Generation" (Degrassi: a próxima geração), uma popular novela canadense para adolescentes, que conta à melhor amiga que fará um aborto. O episódio foi exibido pela CTV do Canadá em janeiro. Mas o canal N, controlado pela Viacom, que transmite a novela nos EUA, decidiu que não o exibirá.
Diferentemente de outros temas que foram tabus no passado, como os encontros que terminam em estupro, os relacionamentos homossexuais e o sexo entre adolescentes, o aborto continua a ser uma aberração na TV. Gravidez como conseqüência de sexo casual é um dos temas de roteiro favoritos dos seriados de televisão desde "Peyton Place" ("A Caldeira do Diabo"), nos anos 60. Mas agora as mães jovens e sem marido são retratadas como balzaquianas elegantes capazes de se relacionar bem com seus filhos.
Na televisão, a maior parte das mulheres e meninas que contemplam um aborto tomam, muitas vezes no último minuto, a decisão de manter seus bebês ("Barrados no Baile", "Dawson's Creek", "The O.C."), mesmo que tenham chegado à porta de uma clínica ou consultório ("Felicity", "Sex and the City"). Foi essa tendência que inspirou Greg Berlanti, o criador de "Everwood", uma das poucas séries na televisão, desde "Maude", em 1972, a retratar uma personagem que decide fazer um aborto. "Eu estava imaginando motivos para que as pessoas não falassem disso na TV, fingissem que não existe até que, para sermos francos, o direito seja abolido?", disse Berlanti em entrevista recente.
"Six Feet Under" também mostrou um aborto. Na terceira temporada, Claire descobre que está grávida de um ex-namorado provavelmente gay e trata a decisão com franqueza: "Você pode me dar uma carona?", pede ela a Brenda. "Tenho de fazer um aborto".
Ao explicar a origem dos episódios sobre aborto, os roteiristas de "Degrassi" disseram sentir a responsabilidade por falar diretamente com os jovens.
Não se sabe se os episódios serão exibidos pelo canal N, que já adiou a exibição de episódios controversos, no passado, mas terminou por exibi-los. O comunicado oficial diz que se trata de uma "decisão editorial". Mas Schuyler mantém o otimismo: "Estamos esperançosos de que o canal N exiba o episódio, se e quando for apropriado para eles".


Texto Anterior: Programação
Próximo Texto: Novelas da semana
Índice