São Paulo, terça-feira, 27 de fevereiro de 2007

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Oscar 2007

"Já estava acostumado a não ganhar", diz Scorsese

Grande vencedor da noite, diretor anuncia que fará continuação de "Os Infiltrados", possivelmente com Robert De Niro

Robyn Beck/France Presse
Francis Ford Coppola, Martin Scorsese (melhor diretor), Steven Spielberg e George Lucas durante a cerimônia


SÉRGIO DÁVILA
ENVIADO ESPECIAL A LOS ANGELES

Quando viu seus três amigos de décadas no palco, Martin Scorsese sentiu que domingo era finalmente a sua noite. Confirmou a sensação ao perceber que Steven Spielberg, ao lado de Francis Ford Coppola e George Lucas, deu uma olhadela para ele, na platéia, antes de abrir o envelope. Depois, no palco, ainda brincaria: "Você checou duas vezes o envelope?". Não seria necessário.
"Já estava acostumado a não ganhar", disse depois o diretor, finda a cerimônia, em encontro com repórteres do mundo inteiro nos bastidores do Kodak Theatre, em Los Angeles, do qual a Folha participou. Afinal, era a sua sexta indicação como diretor e a primeira vez que uma obra sua levava também a categoria principal, de filme.
Scorsese aproveitou para anunciar que fará uma "preqüela" (espécie de prólogo) ou uma continuação de "Os Infiltrados", seu longa mais bem-sucedido comercialmente até hoje, com US$ 279 milhões de bilheteria no mundo inteiro, e que Robert De Niro pode estar nela. O diretor acaba de assinar contrato com a Paramount para fazer mais três filmes. Leia a seguir os principais tópicos da conversa.
 

SURPRESA
Eu já estava acostumado a não ganhar. Graças a Deus nós conseguimos fazer tantos filmes nos últimos 36 anos sem ganhar prêmios, mas conseguimos fazer com que fossem realizados. Fazer os filmes. Isso é que importa. Mas, no meio do caminho, você ganha algumas coisas, e eu sou grato por isso.

LOS TRÊS AMIGOS
Foi extraordinário quando os três apareceram e me deram uma olhadela. Francis Coppola, George Lucas e Steven Spielberg. Steven e eu nos conhecemos desde 1968, 1969. Francis Coppola, 1970. George, 1970. Eu acabei de ir a San Francisco encontrar Francis e assistir a seu novo longa ["Youth without Youth", o primeiro em oito anos], que é maravilhoso, no novo cinema de George. Isso na quinta-feira. Eles me influenciaram. Francis foi como um irmão mais velho. Spielberg, George Lucas e eu, particularmente naqueles primeiros dez ou 12 anos dos anos 70, começo dos 80, trabalhamos juntos, realmente juntos, e nos ajudamos uns aos outros nos nossos filmes. Foi como uma escola particular de cinema.

RESTAURAÇÃO
Vou tentar continuar com a Film Foundation, restaurar filmes velhos, filmes clássicos e talvez filmes nem tão clássicos em celulóide. Não sabemos que nova tecnologia vem por aí, mas o meio digital também desaparece, então temos de ser muito cuidadosos. A Hollywood Foreign Press nos dá dinheiro todos os anos e, nesse ano, nos deram dinheiro para restaurar "Os Sapatos Vermelhos" [1948], de Michael Powell e Emeric Pressberger. Devemos anunciar em Cannes um grupo que ajudará lugares como Coréia do Sul e Etiópia a fazer algum trabalho de restauração e arquivo.

INFLUÊNCIAS
O clima que permeia "Os Infiltrados" é de "Inimigo Público" [1931], de William A. Wellman, com Jimmy Cagney. Eu me lembro de ter assistido aos dez anos, e a honestidade brutal daquele filme me marcou.

VINGADO
Eu disse [à agente dele] que é uma boa coisa que eu não tenha ganhado antes. Porque talvez pudesse ter mudado a maneira como eu faço meus filmes. Eu não confiava em mim mesmo, não sei se era forte o suficiente antes, honestamente.

CONTINUAÇÃO
Estávamos falando sobre isso na noite de estréia de "Os Infiltrados". Sim, estou interessado na possibilidade de fazer uma "preqüela". Ou uma continuação. Não sei se vou dirigir, depende do roteiro. Não sei se Robert De Niro vai trabalhar nela, mas não é uma má idéia...

POR QUE NÃO FEZ CAMPANHA PELO OSCAR
Foi deliberado. Eu estava concentrado em fazer o filme e, se não era minha vez de ser premiado, não era minha vez, assim é a vida. O mais incrível é que eu consegui fazer os filmes que quis, "Caminhos Perigosos", "Taxi Driver", "Touro Indomável", "Os Bons Companheiros", "Gangues de Nova York", quem pode reclamar? Eu pensei que ganharia com "Gangues". Era uma paixão muito, muito antiga. Ainda é. Também batalhei por "O Aviador". Mas, a partir deste aqui, falei: "Vamos relaxar".

CONJUNTO DA OBRA
Admiro o Oscar por conjunto. Vi Howard Hawks ganhar um e Hitchcock e tantos outros que nunca foram premiados por um filme particular, como Robert Altman. Mas é um sentimento diferente ter sido escolhido como o melhor do ano...

O CRÍTICO INÁCIO ARAUJO ANALISA O PRÊMIO A SCORSESE

Texto Anterior: Horário nobre na TV Aberta
Próximo Texto: Isto é Scorsese
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.