São Paulo, sábado, 28 de maio de 2005

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice VITRINE BRASILEIRA FICÇÃO Novela O POSTE DE VAPOR FERENC MOLNÁR SOBRE O AUTOR: Era jornalista, romancista e dramaturgo. Húngaro (1878-1952), exilou-se nos EUA com a ascensão do nazismo. Ficou conhecido no Brasil com "Os Meninos da Rua Paulo" (Cosacnaify), que acaba de ser reeditado. TEMA: Nesta novela de 1926, o narrador recorda um personagem de sua juventude: um capitão de hussardos que era cercado por mulheres, apaixonadas ou calculistas, com quem estabelecia relações legítimas ou não. Em tom de crônica jornalística, o autor monta um mecanismo sutil de personagens, situações e intrigas. POR QUE LER: O livro transmite o sonho da ascensão burguesa e os ideais imperiais de um mundo que se tornava cada vez mais irreal. EDITORA: Cosacnaify. QUANTO: R$ 29 (88 págs.) TRADUÇÃO: Paulo Schiller Romance OBRIGADO, JEEVES P.G. WODEHOUSE SOBRE O AUTOR: A obra do inglês P. G. Wodehouse (1881-1975) inclui, entre outros trabalhos, 97 livros, 16 peças de teatro e seis roteiros de cinema. TEMA: Primeiro de uma série de dez romances sobre Jeeves (o mordomo) e Bertram Wooster (o patrão), publicado originalmente em 1934, começa com a separação da dupla, por causa da insistência de Bertie em atormentar a vizinhança tocando um banjolele. Jeeves torna-se mardomo provisório de um amigo de Bertie e, como sempre, irá livrá-lo de encrencas. POR QUE LER: É uma crônica bem-humorada da aristocracia inglesa da época. EDITORA: Globo. QUANTO: R$ 38 (280 págs.) TRADUÇÃO: Cássio de Arantes Leite Romance O SOL DOS SCORTA LAURENT GAUDÉ SOBRE O AUTOR: O romancista e dramaturgo francês é graduado em letras. Publicou também "A Morte do Rei Tsongor" (2003). TEMA: Conta a saga e o legado de cinco gerações de uma família de um vilarejo do sul da Itália. A linhagem se inicia nos anos de 1870, fruto de um estupro. Dessa relação, nasce Rocco, violento salteador que, antes de morrer, lança maldição sob todos os seus descendentes. POR QUE LER: Vencedor do prêmio francês Goncourt, o livro já vendeu quase 500 mil exemplares em oito meses. EDITORA: Nova Fronteira. QUANTO: R$ 28 (240 págs.) TRADUÇÃO: Maria Helena Rouanet Conto AO HOMEM QUE NÃO ME QUIS IVANA ARRUDA LEITE SOBRE A AUTORA: Socióloga, a escritora paulista publicou quatro livros, entre eles, "Falo de Mulher" (2002). Participou de antologias como "Os Cem Menores Contos do Século" (2004) e "Geração 90: Os Transgressores" (2003). TEMA: Reúne 18 contos sobre mulheres que passam por situações difíceis e que dão a volta por cima, não como nos contos de fada nos quais as princesas têm necessariamente um final feliz, mas revidando. POR QUE LER: Além da delicadeza do chamado "universo feminino", as personagens mostram ainda como ele pode ser muito divertido, numa sátira de nossos dias. EDITORA: Agir QUANTO: R$ 19,90 (90 págs.) Romance A FOME DE NELSON ADRIANA ARMONY SOBRE A AUTORA: Graduada em letras, Armony é professora universitária e do Ensino Médio. TEMA: Livro de estréia da autora, este romance de formação reinventa a biografia de Nelson Rodrigues (1912-1980) após o período em que seu irmão Roberto é assassinado, no qual, entre os 18 e 19 anos, sofre por uma paixão não correspondida pela bailarina Eros Volúsia, noiva com a morte (como era chamada a tuberculose) e descobre a literatura. POR QUE LER: Pelo belo paralelo que faz entre o período de tratamento de Nelson no Santorinho e o que Dostoiévski passou na cadeia. EDITORA: Record QUANTO: R$ 24,90 (112 págs.) Teatro AS ALEGRES MATRONAS DE WINDSOR WILLIAM SHAKESPEARE SOBRE O AUTOR: Um dos maiores dramaturgos de todos os tempos, o inglês Shakespeare (1564-1616) é autor de clássicos como "Hamlet", "Sonhos de uma Noite de Verão" e "Romeu e Julieta", entre outros. TEMA: Criada em 1597, a pedido da rainha Elizabeth, a peça é uma comédia de costumes protagonizada pelo cavaleiro falido sir John Falstaff, personagem também de "Henrique 4º", que inventa uma forma de enriquecer: seduzirá duas senhoras ricas da cidade de Windsor. Falstaff só não imaginava que elas eram mais espertas que ele... POR QUE LER: Pela genialidade de Shakespeare com uma ótima tradução. EDITORA: LP&M QUANTO: R$ 10,50 (136 págs.) TRADUÇÃO: Millôr Fernandes Texto Anterior: Rodapé: Moderno e modernista: senso, consenso e contra-senso Próximo Texto: Autobiografia: Amós Oz transforma as suas memórias em boa literatura Índice

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.