São Paulo, sábado, 29 de julho de 2006

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Família ficou conhecida no Leste Europeu

DA REPORTAGEM LOCAL

Eilat Negev conta que a trupe da família Ovitz era bastante popular na região da Romênia onde viviam. Originais do vilarejo de Rozavlea, chegaram a fazer apresentações internacionais, na Hungria e na então Tchecoslováquia, antes de a guerra estourar. "Eles ganharam um bom dinheiro, foram os primeiros a ter um carro no povoado, por exemplo", conta. Os espetáculos eram um misto de comédia teatral com show, em que tocavam vários instrumentos e cantavam. "Recolhemos depoimentos de pessoas que os assistiram e diziam que eram muito bons." Após a liberação de Auschwitz, os Ovitz foram levados para a então União Soviética, onde passaram algum tempo num campo de refugiados antes de serem finalmente liberados. Em 1949, decidiram ir para Israel e, na cidade de Haifa, reuniram novamente a trupe. Na lápide de Perla, nesta cidade, está escrito: "Aqui jaz o último membro da família dos anões, a srta. Perla Ovitz, que sofreu cada dia de sua vida". Negev conta que Perla conheceu o epitáfio antes de morrer e não concordava com ele, mas tinha deixado o talhador escrevê-lo pois achava que essa era a impressão que as pessoas tinham dela. "Mentira, pois era uma pessoa risonha e alegre que não aparentava ter passado o que passou." (SC)


GIGANTES NO CORAÇÃO
Editora: Relume Dumará
Autores: Yehuda Koren e Eilat Negev
Tradução: José Gradel
Preço: R$ 34,90 (240 págs.)



Texto Anterior: Frase
Próximo Texto: Mônica Bergamo
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.