SÉRGIO RIZZO
CRÍTICO DA FOLHA

Quando o intrépido agente Maxwell Smart trombou pela primeira vez com as portas automáticas da sede do C.O.N.T.R.O.L.E., em 1965, a palavra "franquia" ainda não era usada para personagens e séries de cinema ou televisão. A protagonizada por James Bond, uma das mais bem-sucedidas da história, ainda estava no quarto longa-metragem e talvez nem mesmo seus produtores imaginassem que chegasse ao século 21.
A ressurreição de Smart, contudo, encontrou em 2008 cenário bem diferente. Agora, personagens bem-sucedidos são tratados pelos estúdios como marcas a explorar de todas as formas possíveis, como demonstra o lançamento em DVD de "Agente 86", nova versão do seriado para o cinema, acompanhada de outro longa, "Agente 86: Bruce e Lloyd Fora de Controle".
No primeiro, Steve Carell ("O Virgem de 40 Anos") substitui Don Adams (1923-2005) como Smart, agente de uma central de inteligência (por assim dizer) dos EUA que enfrentava, nos tempos da guerra fria, seus rivais soviéticos da K.A.O.S. - paródias da CIA e da KGB que incorporavam também ironias ao estilo britânico de espionagem personificado por Bond. Criado por Mel Brooks e Buck Henry, Smart passa por um banho de loja de alta tecnologia nessa adaptação moderninha que também o torna menos tolo do que no original de TV, da mesma forma que sua parceira de aventuras, a Agente 99 (Anne Hathaway, de "O Diabo Veste Prada", no papel que era de Barbara Feldon), fica mais independente e durona.
O longa apresenta também uma dupla de personagens secundários, os jovens cientistas Bruce (Masi Oka) e Lloyd (Nate Torrence), que desenvolvem as traquitanas usadas pelos agentes do C.O.N.T.R.O.L.E. Em "Agente 86: Bruce e Lloyd Fora de Controle", eles se tornam protagonistas de aventura em torno de um manto de invisibilidade que vai parar nas mãos do ditador do fictício Maraguai (entre o Paraguai e o Uruguai...).
Como a ação transcorre em paralelo à de "Agente 86", Smart é mencionado diversas vezes e a Agente 99 faz uma participação especial, mas prevalece o humor juvenil nessa versão dirigida em especial a adolescentes. Se bater saudade de Don Adams, já saíram em DVD as duas primeiras temporadas da série original, com 30 episódios cada, o telefilme "Agente 86, De Novo?" (1989) e a temporada única da segunda versão para TV (1995).