 |
 |
|
|
Texto Anterior
|
Próximo Texto
| Índice | Comunicar Erros
Frases "Uma boa tradução capta a essência do original: o ritmo, o tom e a dicção, e também o contexto cultural e histórico da obra. Não gosto de traduções literais, palavra por palavra"
MILTON HATOUM "Em literatura, os bons tradutores costumam ser bons escritores, mas o essencial é ser um bom leitor. Poucos têm a oportunidade de ler melhor uma obra literária do que o tradutor"
ALEXANDRE BARBOSA DE SOUZA |
|
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |